KEFIL - Almanca'ya çeviri

• Bürgen
• Garant
• bürgt für
• Bürge
• Bürgschaft

Kefil Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bizim için kefil olabilir.
Er kann für uns bürgen.

Adamınıza kefil olduğunuza göre ikinizin de iyiliği için umarım bulur.
Und das wünsch ich Ihnen beiden. Da Sie nun mal für Ihren Untergebenen garantieren, mein lieber Morrait.

InMotion Hosting şahsen kefil olmak istediğim bir web sunucusudur.
InMotion Hosting ist ein Webhost, für den ich persönlich bürgen möchte.

Artık ona kefil değilim de ne demek?
Was soll das heißen, du kannst nicht mehr für sie bürgen?

Bizim için kefil olabilir, bazı takdimler yapabilir.
Er kann für uns bürgen, ein paar Türen öffnen.

Ben de ona kefil olduğum için tam bir aptalım.
Und dann sehe ich auch blöd aus, weil ich für ihn einstehe.

Ama eminim Bayan Bennett güvenilirliğime kefil olacaktır.
Aber Miss Bennett wird sicher für meine Glaubwürdigkeit bürgen.

Kaptan de Vargasa kefil olduğu sürece, bu bana yeter.
Dann ist das gut genug für mich. Wenn er für Captain De Vargas einsteht.

InMotion Hosting, kişisel olarak kefil olabilen bir web barındırıcısıdır.
InMotion Hosting ist ein Webhost, für den ich persönlich bürgen kann.

Ajan Keene kefil ol ve belki Jimmy,
Bürgen Sie für Agent Keen, ist ihr Bruder

Kuzenin Jared Pariste yaşıyor ve bizim için kefil olabilir.
Dein Cousin Jared lebt in Paris. Er kann für uns bürgen.

Torununuz size kefil olmuş.
Ihre Enkelin ist Ihre Referenz.

Ben sadece karaktersizliğine kefil olabilirim. Kesin Bill.
Ich konnte nur Ihren allgemeinen Mangel an Charakter bestätigen. Es war Bill.

Ev, kefil, biraz para.
Ein Haus, eine Sicherheit, etwas Geld.

Bir ev, kefil, biraz para.
Ein Haus, eine Sicherheit, etwas Geld.

Amcanın sana kefil olmaya karar vermesine de.
Und wir sind froh, dass dein Onkel dich sponsert.

Lakin size kefil olabileceğim… bir aday önerebilirim.
Aber ich biete einen Kandidaten an, für dessen Vertrauenswürdigkeit ich garantiere.

Onlara kefil olduğun için pişmansın.
Sie sind sauer, weil Sie bürgten.

Cerrinin sana kefil olacağına emin misin?
Bist du sicher, dass Cerri für dich bürgen wird?

İlk kefil ise. alacaklı.
Garantieschreiben. erste Seite. erhalten.