KENARLAR - Almanca'ya çeviri

• Kanten
• Seiten
• Ränder
• Konturen

Kenarlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kenarlar çok yüksek.
Die Kante ist zu hoch.

Mercedes Benz SL 55 AMG- mümkün olan güvenilir kenarlar.
Mercedes-Benz SL 55 AMG- zuverlässige Rand des Möglichen.

Çift taraflı düzeltici: Mükemmel detaylar için 32 mm ve 15 mm kenarlar.
Zweiseitiger Trimmer: 32 mm und 15 mm Seite für perfekte Details.

yırtık halılar ve çiğnenmiş kenarlar veya bölümler var mı?
zerrissene teppiche und gekaute kanten oder abschnitte?

Yakında küçülmeye başlayacaklar, kenarlar yoğunlaşıyor, bu da iyileşme sürecinin devam ettiği anlamına geliyor.
Bald beginnen sie zu verkleinern, die Kanten werden grau, was bedeutet, dass der Heilungsprozess im Gange ist.

Kenarlar üst katta toplanır
Die Kanten sind oben in der Mitte gesammelt

Ayakkabı fotoğrafçılığı gibi bir ürünün tüm noktalarını seçtiğinizde, kenarlar her zaman düzgün olmaz.
Wenn Sie alle Punkte eines Produkts wie Schuhfotografie auswählen, sind die Kanten nicht immer glatt.

Ancak genel olarak kenarlar birleştirilir.
Im allgemeinen werden die Scheiter gebündelt.

Üst, sol ve sağ kenarlar 5,3 mm ve alt kenar yalnızca 8,3 mm.
Die Seiten oben, links und rechts sind nur 5,3 mm und die Seite unten ist nur 8,3 mm breit.

Sadece çentikli kenarlar ve hareketli parçalardan ibaret.
Äh… gezackte Ränder und bewegliche Teile,

Tüm sırt, kenarlar, boyun ve kuyruk, büyük osteodermlerde kaplandı- deriye gömülmüş kemikli tabaklar.''.
Der gesamte Rücken, die Seiten, der Hals und der Schwanz waren mit großen Osteodermen bedeckt- Knochenplatten, die in die Haut eingebettet sind.".

Burada, etkin kenarlar özelliğini kullanarak masaüstleri arasında geçiş yaparken bir gecikme süresi belirleyebilirsiniz.
Hier können Sie eine Verzögerung für die Funktion der„ Aktiven Ränder“ einstellen. Es wird erst dann

Lanet, geveze konuşmaları ve'' Küçük Keskin Kenarlar'' ı bir şeyler alıp yumuşatmazsam gruplar benim yaşımdakiler için çekilmez olur.
In meinem Alter, ist die Gruppe unerträglich… außer du hast irgendetwas mit dem du es ausgleichen kannst… die Kanten zu schärfen… und das verdammte Geschwätz zu ertragen.

Ayrıca bir veya iki yerde saçakların üzerine yayılan yumuşak bir topak, kenarlar serbestçe sarkıyor.
Auch ein weiches Pelmet, das sich an ein oder zwei Stellen über die Traufe ausbreitet, die Kanten hängen frei durch.

Bu antikalar güzeller fakat kenarları çok pürüzlü… bizim bulduğumuz yaralara neden olmamışlar.
Mein Dezemberthema. aber die Kanten sind viel zu rauh.

Sert kenarları olan şeyleri severim.
Ich mag raue Kanten.

Keskin kenar ve 4 elektrik kablosu.
Dreiundfünfzig scharfe Kanten und vier elektrische Leitungen.

Kenarların temiz olması lazım.
Wir brauchen saubere Kanten.

Keskin kenarları severim.
Ich mag scharfe Kanten.

Kenarları çok düzgün.
Die Kanten sind zu glatt.