KHALIL - Almanca'ya çeviri

• Khalil

Khalil Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu benim arkadaşım olan Khalil değil.
Das ist nicht der Khalil, den ich kenne.

Ama canını sıkan, Khalil yorumları mıydı?
Aber der Kommentar von Khalil stört dich?

Tarek Khalili görmeye geldim.
Ich möchte Tarek Khalil besuchen.

Khalilin bir pilot program için seçildiğini söyledi.
Er sagte, dass Khalil für ein Pilotprojekt ausgewählt wurde.

Bugün Khalili gördüm.
Ich habe heute Khalil gesehen.

Khalile söyle, ne dediğini biliyor musun?
Weißt du, was Khalil dazu sagt?

Khalile söylediğimde bana ne dedi, biliyor musun?
Ich sage Khalil, weißt du, was er sagt?

Starr, Khalilin neden aracın içine uzandığını biliyor musun? Hatırlıyorum.
Starr, weißt du, wieso Khalil ins Auto gegriffen hat? Ich hab sie mir gemerkt.

Khalili öldürdükten sonra mı?
Obwohl er Khalil getötet hat?

Khalili ruhsuz bir manken olarak görmeye hazır değilim.
Ich bin nicht bereit dafür, Khalil als seelenlose Puppe zu sehen.

Bana Khalili tanımadığını söyledin.
Du hast gesagt, du kanntest Khalil nicht.

Khalilin silahı yoktu.
Khalil hatte keine Waffe.

Khalilin saç fırçası vardı.
Khalil hatte eine Haarbürste.

Khalili boşu boşuna öldürdüler! Starr?
Sie haben Khalil grundlos umgebracht. Starr?

Herkes Khalilin nasıl öldüğünü konuşmak istiyor.
Alle wollen nur darüber reden, wie Khalil gestorben ist.

Khalile söyle, ne dediğini biliyor musun?
Ich sage Khalil, weißt du, was er sagt?

Khalile hiçbir şey borçlu değilim.
Ich schulde Khalil nichts.

Khalille aranız nasıl? İyi mi?
Und bei dir und Khalil?

Khalile fizik terapide yardım etmem gerektiğini söyledim ama… gene de beni orada tutmaya çalıştı.
Ich musste Khalil bei seiner Physiotherapie helfen, und er wollte, dass ich trainiere.

Baba, Khalilin bana ihtiyacı var.
Dad, Khalil braucht mich.