KIŞISEL VE MESLEKI - Almanca'ya çeviri

• persönliche und berufliche
• persönlichen und beruflichen
• persönliches und berufliches

Kişisel ve mesleki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nasıl etik, kişisel ve mesleki hayatlarını etkiler.
Wie Ethik Einfluss auf Ihre persönlichen und beruflichen Leben.

Kişisel ve mesleki yaşamda iyilik hali almakta pek sorun olmazdı.
Es würde nicht viel Mühe geben, im persönlichen und beruflichen Leben Gefallen zu finden.

Modern iletişim ve bilgi teknolojisi, kişisel ve mesleki yaşamda uygulama kullanımı keşfedin.
Entdecken Sie die Nutzung moderner Kommunikations-und Informationstechnologie und ihre Anwendung in der persönlichen und beruflichen Leben.

Kurs boyunca kişisel ve mesleki gelişiminiz hakkında bir deneme.
Ein Essay über Ihre persönliche und berufliche Entwicklung während des Kurses.

Denge( kişisel ve mesleki alanlarımda).
Balance(in meiner persönlichen und beruflichen Sphäre).

Başarımızın, çalışanlarımızın kişisel ve mesleki gelişimiyle doğrudan ilişkili olduğuna inanıyoruz.
Wir sind überzeugt, dass unser Erfolg direkt von der persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung unserer Mitarbeiter abhängt.

Bekaret ayrıca kişisel ve mesleki başarıya yardımcı olabilir.
Singleness kann auch zum persönlichen und beruflichen Erfolg beitragen.

Eğer kazanacaklardır bilgiye ek olarak, program, kişisel ve mesleki gelişim için büyük önem veriyor.
Neben dem Wissen, das Sie gewinnen, bezahlt das Programm großen Wert auf Ihre persönliche und berufliche Entwicklung.

Kişisel ve mesleki gelişim unsuru kredi taşımakla kalmaz,
Das persönliche und berufliche Entwicklungselement ist nicht kreditwürdig, aber professionelle Fähigkeiten

her öğrencinin akademik ders kendi( onu) Kişisel ve mesleki projeye uyarlanmıştır.
Die akademische Ausbildung der einzelnen Schüler auf seine(ihre) persönliche und berufliche Projekt angepasst.

Lewis, öğrencilerin kişisel ve mesleki başarılarını kalpten alan yaklaşık 210 tam zamanlı öğretim üyesine sahiptir.
Lewis hat ungefähr 210 Vollzeit-Fakultätsmitglieder, die den persönlichen und beruflichen Erfolg der Studenten zu Herzen nehmen.

Bir kurs kişisel ve mesleki fırsatları genişletmek isteyen öğrenciler için çeşitli öğrenme programlarına atıfta bulunmaktadır.
Ein Kurs bezieht sich auf eine Vielzahl von Lernprogrammen für Studenten, die ihre persönlichen und beruflichen Möglichkeiten erweitern möchten.

Bu girişimler, kişisel ve mesleki gelişim için bir ortamda mümkün olan en iyi rahatlığı sunmaktır.
Diese Initiativen sollen bestmöglichen Komfort in einer Atmosphäre für persönliches und berufliches Wachstum bieten.

Columbia Üst Düzey Yönetici Programı entelektüel, kişisel ve mesleki keşif ve büyüme eşsiz bir deneyim.[+].
Der Columbia Senior Executive Program ist eine unvergleichliche Erfahrung der intellektuellen, persönlichen und beruflichen Entdeckung und Wachstum.[+].

Laureate, öğrencilerinin potansiyellerine ulaşmasına ve kişisel ve mesleki hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olmayı hedeflemektedir.
Laureate will ihren Schülern helfen, ihr Potenzial zu erreichen und ihre persönlichen und beruflichen Ziele zu erreichen.

TransferNow ayrıca önerilerinizi ve farklı kişisel ve mesleki ihtiyaçlarınızı karşılamak için Premium bir hizmet sunmaktadır.
TransferNow bietet auch einen Premium-Service an, der Ihren Vorschlägen und verschiedenen persönlichen und beruflichen Bedürfnissen entspricht.

Ve Avrupada ve dünyada kişisel ve mesleki başarıya götürmek için devam ediyor…[-].
Und es geht weiter zur persönlichen und beruflichen Erfolg in Europa und auf der ganzen Welt zu fahren…[-].

Kabul kriterlerinin amacı, kişisel ve mesleki gelişime bağlılıklarını kanıtlamış olan bireyleri seçmektir.
Ziel der Zulassungskriterien ist es, Personen auszuwählen, die sich für die persönliche und berufliche Entwicklung eingesetzt haben.

Manhattanda yaşayan, yirmi ila otuz yaşları arasındaki altı arkadaşın kişisel ve mesleki yaşamlarını anlatıyor.
Darin wird das berufliche und private Leben von sechs Freunden zwischen 20 und 30 Jahren aus Manhattan erzählt.

Kişisel ve mesleki özellikler.
Persönliche und Professionelle Referenzen.