KIMLERDI - Almanca'ya çeviri

• wer
• wem

Kimlerdi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Doktor birçok eksik bölüm Hines gerçekleştirilen vardı hangi yapımları kimlerdi.
Viele des Doctor Who fehlten Episoden Produktionen in denen Hines durchgeführt hatte.

Onun sesini işiten ve başkaldıran kimlerdi?
Welche denn hörten sie und richteten eine Verbitterung an?

Peki Amazonlar olarak bilinen gerçek kadın savaşçılar kimlerdi?
Gab es die als Amazons bekannten Kriegerfrauen überhaupt?

Ama tam olarak kimlerdi bilemiyorum. Çok yorgundum ve tek hatırladığım etrafımda insanların olması Ben.
Ich war total müde, ich hab nur mitbekommen, dass jemand kam, aber weiß nicht, wer genau dabei war.

Kim mesela?
Wen zum Beispiel?

Kim estetik cerrahını yemeğe davet etmez ki?
Denn wer lädt nicht seinen plastischen Chirurgen zum Abendessen ein?

Antsiferov, kime bahis yaptığını bilmiyorum!
Antsiferov, ich weiß nicht, auf wen du gesetzt hast!

Hey, kimsin sen? Hey. Hey!
Hey, wer sind Sie? Hey, hey?

Kim bilir, niye olmasın?
Wer weiß, warum nicht?

Bugün kiminle buluşacağım?
Wen treffe ich heute?

Kim bu Marchand?
Wer ist dieser Marchand?

Bu arkadaşın kim o zaman?
Wer ist dann dein Kumpel?

Kimlerin düşmanım olduğunu söylemek artık zor.
Schwer zu sagen, wer mittlerweile ein Feind ist.

Kimmiş onlar? Herkes derken?
Was redest du da? Wer sind"alle"?

Kimden çaldın bunu Hope? Evet?
Ja, wem hast du das geklaut, Hope?

Kim olduğunu söyleyecek misin?
Wirst du ihm sagen, wer du bist?

O alıcıların kimler olduğunu biliyor musunuz?
Und wissen Sie, wer die Interessenten waren?

Bunu kim ödeyecek?
Denn wer soll das bezahlen?

Kimler varmış burada?
Wen haben wir hier?

Sen kim olduğunu zannediyorsun?
Für wen hältst du dich?