KLOROFIL - Almanca'ya çeviri

• Chlorophyll

Klorofil Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Klorofil( Chls)
Chlorophylle(Chls) und bacteriochlorophylls(BChls)

Klorofil bakımından zengindir ve enerjisini bitki gibi güneşten alır.
Es ist reich an Chlorophyll und wie Pflanzen, bekommt seine Energie aus der Sonne.

Ne Tür Yiyecekler Yüksek Miktarda Klorofil Içerir?
Welche Art Von Lebensmitteln Enthält Eine Hohe Menge An Chlorophyll?

Matcha gölgede yetiştirilir, bu nedenle diğer yeşil çaylardan daha zengin klorofil bulunur.
Matcha wird im Schatten angebaut, weshalb es reich an Chlorophyll ist, als andere Grüntees.

Bazı patateslere yeşil renk veren klorofil tamamen zararsızdır.
Das Chlorophyll, das Kartoffeln grün färbt, ist also absolut harmlos.

Bazı patateslere yeşil renk veren klorofil tamamen zararsızdır.
Das Chlorophyll, das einigen Kartoffeln ihre grüne Farbe gibt, ist völlig harmlos.

Bu fotosentezin büyük bir kısmını ve klorofil üretiminde önemli bir rol oynar.
Es spielt die wichtige Rolle bei der Photosynthese und eine große Rolle bei der Produktion von Chlorophyll.

Ben bu ribozomları tanımıyorum. Ve klorofil, kloroplasttan.
Ich kenne die Ribosomen nicht." Und das Chlorophyll hilft dem Chloroplast.

Klorofil taşıyan yeşil hücreler için- ve bu moleküler mucize farkı yaratan şeydir,
Für Zellen, die grün von Chlorophyll sind. Dieser molekulare Wunderstoff ist von entscheidender Bedeutung. Er ist es,

Uzun lafın kısası, klorofil içeren şeyler, bir insan saç telinin yüzde birinden daha ince olan çok küçük hücrelerdi.
Kurz gesagt, Es handelte sich um winzig kleine Zellen, kleiner als ein hundertstel der Breite eines menschlichen Haars, die Chlorophyll enthielten.

Klorofil, elbette, çoğunlukla güneşin mavi
Das Chlorophyll natürlich absorbiert die meisten blauen

Ayrıca bu geniş maviin hem Klorofil hem de bnin en önemli bölümünü kapsadığını fark edeceksiniz.
Sie werden auch feststellen, dass dieses weite Blau den wichtigsten Teil von Chlorophyll a und b bedeckt.

Hastalığın nedeni klorofil oluşumunu ihlal eder ve bu nedenle fotosentez aktivitesini azaltır.
Die Ursache der Krankheit liegt in der Verletzung der Bildung von Chlorophyll und somit in der Verringerung der Aktivität der Photosynthese.

Bitkilerde klorofil oluşumunu ve şeker
(7) die Bildung von Chlorophyll und Bildung von Zucker

Yüksek miktarda klorofil, kandaki oksijen seviyelerini artırır,
Die hohe Menge an Chloryphyll erhöht den Sauerstoffgehalt im Blut,

bir rahim haline geliyor. Klorofil taşıyan yeşil hücreler için- ve bu moleküler mucize farkı yaratan şeydir,
Für Zellen, die grün von Chlorophyll sind. Dieser molekulare Wunderstoff ist von entscheidender Bedeutung. Er ist es,

Fitoplanktonun klorofili, yani yeşil renk,
Das Chlorophyll des Phytoplanktons ist grün

Lahana içindeki klorofilin bile sağlık yararları olabilir.
Sogar das Chlorophyll im Grünkohl kann gesundheitliche Vorteile haben.

Klorofilde bizi kansere karşı koruyabilecek başka özellikler de vardır.
Doch schenkt uns das Chlorophyll noch weitere Eigenschaften, die vor Krebs schützen können.

Karbon monoksitin etkisi, klorofilin hemoglobin üretimini arttırdığı için minimize edilir.
Der Effekt von Kohlenmonoxid wird minimiert, da das Chlorophyll die Hämoglobin-Produktion erhöht.