KOLONILER - Almanca'ya çeviri

• Kolonien
• Kolonisten
• Kolonie
• kolonialen
• Koionien

Koloniler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Koloniler Başkanı adına özel bir görevde olduğunu söyleyebilirsin.
Ihnen sagen, Sie wären hier in offiziellem Auftrag der Präsidentin der Kolonien.

Nehirlerde koloniler halinde yaşadıkları için… Boğulduğu yeri gösterecektir.
Und da sie in Kolonien entlang des Flusses leben… Können Sie bestimmen.

Koloniler inşa etmek annemin umrunda değildi.
Ihr war der Bau von Kolonien egal.

İngiltere ve koloniler arasında uzayan bir savaş olsa… kaç kişi ölür sence?
Gäbe es einen längeren Krieg zwischen England und den Kolonien? Was meinst du, wie viele sterben würden,?

Bazı koloniler kendini zemin tabanına bağlıyor… diğerleri ise serbestçe yüzüyordu.
Einige der Kolonien verbanden sich mit dem Meeresgrund… andere schwammen frei herum.

Düşmanların sadece olacak koloniler rakipleri, ancak iki savaşan yarışları: Trinita ve Wanderers.
Ihr Gegner wird nicht nur Rivalen in den Kolonien, aber die beiden verfeindeten Rassen: Trinita und Wanderers.

Koloniler arasında fenotipleri iki tür olacak.
Es werden zwei Arten von Phänotypen zu den Kolonien.

Cumhuriyet ve Koloniler olarak ikiye ayrılmış durumda.
Sie sind geteilt in die Republik und die Kolonien.

Evet, reklam böcekler koloniler çoğaldıkça, gerçek bir arkadaş gibi birbirlerine yardım.
Ja, adware bugs vermehren sich in Kolonien, helfen sich gegenseitig wie echte Kameraden.

Koloniler atağa kalktı.
Die Kolonien erheben sich.

Bu şekilde, koloniler yüzlerce kopya plaka prosedürü kullanarak, aynı anda taranabilir.
Auf diese Weise können Hunderte von Kolonien zur gleichen Zeit mit dem Replika-Platte Prozedur durchmustert werden.

Karıncaların koloniler halinde yaşarlar ve aralarında mükemmel bir işbölümü hakimdir.
Ameisen leben in Kolonien, und unter ihnen herrscht eine perfekte Arbeitsteilung.

Yalnız veya koloniler halinde yaşarlar.
Sie leben einzellig oder in Kolonien.

Karıncaların koloniler halinde yaşarlar ve aralarında mükemmel bir işbölümü hakimdir.
Dass Ameisen in Kolonien leben und dass unter ihnen eine perfekte Arbeitsteilung besteht.

Öncelikle koloniler kurmamız gerekiyor.
Mußten doch zuerst die Kolonien angelegt werden.

Koloniler Fransızlar tarafından istila ediliyor!
Die Kolonien werden von den Franzosen überfallen!

Geç sonbaharda, tüm koloniler kraliçe hariç, ölür.
Spätestens beim ersten Frost sterben alle Wespen außer der Königin ab.

Koloniler, ilhak edilmiş eyaletlerdeki gibi aynı vergi modeline sahiptir.
Die Kolonien haben dasselbe Steuersystem wie die annektierten Provinzen.

Koloniler Kasım ayından itibaren rüzgârdan.
Rechtsextreme seit November im Aufwind.

Özellikle koloniler halinde yaşayan bütün canlıların bir ordusu vardır.
Insbesondere Tiere, die in Kolonien leben, haben eine Armee.