KOLTUK - Almanca'ya çeviri

• Stuhl
• Sessel
• Couch
• Sofa
• Seat
• Sitze
• Plätze
• Sitzplätze
• Achseln
• Sitzfläche
• Sattel

Koltuk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu koltuk, en çok düşündüğüm yer.
Das ist der Sessel, in dem ich meine Denkarbeit leiste.

Solda koltuk, merdivenler sağda.
Sofa links, Treppe rechts.

Evet. Bu koltuk biraz daha öndeydi.
Dieser Stuhl war ein wenig weiter herausgezogen. Ja.

İki koltuk kaybettiniz.
Sie haben zwei Sitze verloren.

Koltuk bir çoğunluğu için gerekli.
Plätze benötigt für eine Mehrheit.

İçerdeki koltuk sayısı 1800dür.
Die Anzahl der Sitzplätze im Inneren beträgt 1800.

Koltuk şuraya.
Da eine Couch.

Koltuk altına buz koysak?
Legen wir ihm Eis unter die Achseln.

Demek koltuk geldi? Çok kıskandım?
Der Sessel ist also wieder da?

Koltuk çok rahat değil… ama idare eder.
Das Sofa ist nicht sehr bequem.

Koltuk onu korumuş.
Der Stuhl hat ihn geschützt.

Kaç koltuk vardı?
Wie viele Sitze hatte er?

RSE( Arka Koltuk Eğlence Sistemi), arka koltuktaki yolcular için mükemmel bir eğlence sistemidir.
RSE(Rear Seat Entertainment) ist das ultimative Entertainmentsystem für Reisende auf den Rücksitzen.

Emirates uçuşlarım için koltuk rezervasyonu yapabilir miyim?
Ist es möglich, für meine Emirates-Flüge Sitzplätze zu reservieren?

Koltuk, Charles.
Plätze, Charles.

Bu yüzden koltuk altlarımı tıraş etmemekte ısrar ediyorum.
Und deshalb bestehe ich darauf, mich nicht unter den Achseln zu rasieren.

Bu koltuk, en çok düşündüğüm yer.
Das ist der Sessel, in dem ich am meisten nachdenke.

Koltuk o zaman.
Dann Couch.

Koltuk çok rahatmış.
Der Stuhl ist sehr bequem.

Bu koltuk çok rahatsız.
Dieses Sofa ist unbequem.