KOLUM - Almanca'ya çeviri

• mein Arm
• Hand
• meinen Arm

Kolum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benim adamım, benim sağ kolum gibi.
Mein Mann war wie meine rechte Hand.

Kolum iyileşti! Gördün mü?
Siehst du? Mein Arm ist geheilt!

Sen benim sağ kolum ol?
Willst du meine rechte Hand sein?

Hayır, orası kolum.
Nein, das ist mein Arm.

Sen benim sağ kolum ol.
Du bist meine rechte Hand.

Göğsüm ve kolum ağrıyor.
Meine Brust und mein Arm tun weh.

Caferi kardeşim benim sağ kolum.
Schwester Helga ist meine rechte Hand.

İmdat, imdat Galiba kolum kırıldı!
Ich glaube, mein Arm ist gebrochen! Hilfe!

o benim sağ kolum.
sie ist meine rechte Hand.

Sadece kolum.
Nur mein Arm.

Sen benim sağ kolum.
Du bist meine rechte Hand.

Yalnızca kolum.
Nur mein Arm.

Arayan Zeke. Benim sağ kolum.
Das ist Zeke, meine rechte Hand.

sağ kolum olmak ister misin?
willst du meine rechte Hand werden?

Ama kolum ve popoma değil.
Aber nicht meine Arme und mein Po.

Sonra da kolum uzunluğunda bir sandviç yiyeceğim.
Und dann ein Sandwich der Länge meines Armes essen.

Ve benim… kolum fonksiyonlarını kaybedebilir. Evet.
Ja. Und ich könnte… die Funktion meines Arms verlieren.

Kolum iyi.
Meinem Arm geht's gut.

Halen iki kolum ve iki bacağım var.”.
Ich habe auch nur zwei Hände und zwei Füße.".

Aslında, sekiz kolum var.
Ich habe acht Hände.