KOMPLIKASYONLAR - Almanca'ya çeviri

• Komplikationen
• Komplikation

Komplikasyonlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Komplikasyonlar gelince, bu detay sonunda kayabilir,
Was die Komplikationen betrifft, kann sich dieses Detail schließlich verschieben,

Takip eden yıllarca binlerce kişi daha komplikasyonlar, hastalıklar ve doğum kusurlarından yaşamını yitirdi.
In den Folgejahren des Angriffs, starben weitere tausende Menschen an Komplikationen, Krankheiten und Geburtsfehlern.

Sporcular ekstrem fiziksel koşullarda su seviyelerindeki komplikasyonlar yüzünden sıkça, yüksek hidrasyonun kurbanı olurlar.
Athleten sind oft Opfer einer Überwässerung, da extreme körperliche Bedingungen zu Komplikationen im Wasserhaushalt führen.

Seçti sitenize komplikasyonlar artış olacak
Ihre wählte Website erhöhen die Komplikationen und Sie können wählen,

Biz komplikasyonlar her an artabilir şüphesiyle onu yoğun bakımda tutuyoruz.
Nur müssen wir sie im Auge behalten, da es jederzeit zu Komplikationen kommen könnte.

Komplikasyonlar Clavien-Dindo sınıflamasına göre rapor edildi.
Die Berichterstattung von Komplikationen wurde von der Clavien-Dindo-Klassifikation.

Amniyosentezle İlişkilendirilen Komplikasyonlar Nelerdir?
Was sind die Komplikationen mit Amniozentese verbunden?

Komplikasyonlar sinir hasarı,
Zu den Komplikationen gehören Nervenschäden,

Komplikasyonlar ve yaşam kalitesi hakkında sadece 1 çalışmadan çok az bilgi sağlandı.
Es waren sehr wenige Informationen zu Komplikationen und zur Lebensqualität aus nur einer Studie vorhanden.

Nasıl komplikasyonlar?
Was für Komplikationen?

Hamilelik sırasında, komplikasyonlar dehidratasyon ve bakteriyemi
Während der Schwangerschaft gehören zu den Komplikationen Dehydration und Bakteriämie

Bir hekime güvenip gitmişseniz, komplikasyonlar karşısında da bırakın kararları hekiminiz versin.
Wenn Sie zu einem Arzt Vertrauen gehen, geben Sie Ihrem Arzt angesichts der Komplikationen zu verlassen entscheiden.

Sigara İçen Gebelerde Oluşabilecek Komplikasyonlar Nelerdir? 412 0.
Welche Krankheiten kann Rauchen verursachen? 64.2%.

Komplikasyonlar sıklıkla çeşitli nedenlerle ortaya çıkar.
Komplikationen treten häufig aus mehreren Gründen auf.

Çok nadiren komplikasyonlar ve komşu organlarda yaralanmalar meydana gelebilir.
Sehr selten kann es zu Komplikationen und Verletzungen der Nachbarorgane kommen.

Ayrıca hastanın hayatını tehdit eden komplikasyonlar gelişebilir- sepsis veya peritonit.
Es kann auch zu Komplikationen kommen, die das Leben des Patienten bedrohen- Sepsis oder Peritonitis.

Komplikasyonlar genellikle çeşitli nedenlerden dolayı ortaya çıkar.
Komplikationen treten meistens aus verschiedenen Gründen auf.

Her şeyden önce, komplikasyonlar doğrudan hastanın sağlığının genel durumuna bağlıdır.
Zunächst hängen die Komplikationen direkt von der allgemeinen Gesundheit des Patienten ab.

Komplikasyonlar olması durumunda doktora gitmek gerekir.
Bei Komplikationen sollte der Arzt aufgesucht werden.

Doğal olarak, komplikasyonlar ve süreç hakkında endişeleniyorsunuz.
Natürlich sind Sie besorgt über die Komplikationen und den Prozess.