KONUŞTUNUZ - Almanca'ya çeviri

• sprachen sie
• geredet
• reden
• redet

Konuştunuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Monicayla en son ne zaman konuştunuz?
Wann sprachen Sie zuletzt mit ihr?

Evet. En son ne zaman konuştunuz?
Wann sprachen Sie zuletzt mit ihm? Ja?

Alman mı konuştunuz?
Sie sprachen Deutsch?

Hawkins Postla mı konuştunuz?
Sie sprachen mit der Hawkins Post?

Gerçek bir kaşif gibi konuştunuz.
Ihr sprecht wie eine wahre Forscherin.

Doğrudan Charles Mansonla mı konuştunuz? Bir dakika.
Sie sprachen mit Charles Manson persönlich? Moment mal.

Doktor Andrewsla mı konuştunuz?
Sie sprachen mit Dr. Andrews?

Bir Minbari gibi konuştunuz, Yarbay.
Sie sprechen wie ein Minbari, Commander.

Ellayla mı konuştunuz?
Sie sprachen mit Ella?

Araçların kullanılmasından konuştunuz.
Sie sprachen von Mitteln.

Yabancı bir dil konuştunuz.
Ihr sprecht eine seltsame Sprache.

Bonnie Kemple konuştunuz.
Sie sprachen mit Bonnie Kemp.

Bugün, suçlu bir kaçakla buluşmak üzere konuştunuz.
Sie sprachen mit einem entkommenen Schwerverbrecher darüber, ihn heute zu treffen.

Cameronla mı konuştunuz?
Sie sprachen mit Cameron?

Lakin basınla konuştunuz, değil mi?
Aber mit der Presse schon. Nicht wahr?

Ne konuştunuz? diye sormuştum?
Die Frage war,"Worüber haben Sie gesprochen?

Günler boyunca neler konuştunuz bilemiyorum. Teşekkür ederim.
Ich weiß nicht, worüber ihr in den letzten Tagen geredet habt.

Ne konuştunuz? En eski mesleği.
Worüber habt ihr geredet? Über das älteste Gewerbe.

Ne hakkında konuştunuz? Biliyorum?
Ich weiß. Worüber habt ihr geredet?

Ne konuştunuz? Hiç?
Worüber habt ihr geredet? -Nicht?