KORKMAK - Almanca'ya çeviri

• Angst
• fürchten
• Furcht
• Ängste
• ängstlich

Korkmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yas tutmak, korkmak demek değildir.
Trauern heißt, nicht fürchten.

Ve ondan korkmak.
Und Angst vor ihr.

Ama onlar bizden korkmak zorunda.
Sie muss uns fürchten.

Başarısız olmaktan korkmak.
Angst vor Versagen.

Korkunç şeylerden korkmak.
Angst vor schrecklichen Dingen.

Ayılardan da korkmak lazım.
Bären muss man auch fürchten.

Korkmayı anlıyorsun, değil mi? Korkmak.
Du verstehst Angst, nicht wahr? Angst.

çünkü kimse düşünmek ya da korkmak istemiyor.
weil niemand denken oder fürchten will.

Korkmak yok. Korkmak yok.
Keine Angst! Also, keine Angst.

Ne zaman göğe baksam üzülmek ya da korkmak istemiyorum.
Ich will nicht jedes Mal Angst haben oder traurig sein.

Ayılardan da korkmak lazım.
Und vor Bären muss man Angst haben.

Tek yapabildikleri ondan korkmak olur.
Das Einzige, was sie kennen, ist Angst.

James, artık karanlıktan ya da maymunlardan korkmak yok.
James, keine Angst mehr vor der Dunkelheit oder Affen.

Ama öylece kaçıp gitmek ve… korkmak arasında fark var!
Aber es liegen Welten zwischen Angst haben und davonlaufen!

Artık Korkmak Yok( No More Fear).
Fürchte nichts mehr(Fear no more).

Daha fazla korkmak istemiyorum!
Ich will keine Angst mehr haben!

Korkuyorsun, ama korkmak iyi bir şeydir.
Du hast Angst, aber es ist gut, Angst zu haben.

Korkmak mantıklı.
Angst ist rational.

Korkmak için çok sebep var.
Es gibt viel zu fürchten.

Korvo, korkmak gayet normal.
Korvo, es ist okay, Angst zu haben.