KORKMAZLAR - Almanca'ya çeviri

• fürchten
• keine Angst
• scheuen sich nicht

Korkmazlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ölmekten asla korkmazlar çünkü diğeri orada işi bitirmek için hazırdır.
Nie Angst davor, zu sterben, weil der andere immer da war, um den Job zu beenden.

Yalnız olmaktan korkmazlar, bu yüzden bağlanma sorunu yaşamazlar.
Er hat keine Angst davor, allein zu sein, weshalb er keine Abhängigkeitsprobleme hat..

Hiçbir şeyden korkmazlar.
Sie fürchten nichts.

benim huzurumda elçiler korkmazlar.
bei Mir brauchen sich die Gesandten nicht zu fürchten.

Kayalar hiç korkmazlar.
Felsen kennen keine Angst.

İddialı insanlar bunu anlar ve ne istediklerini sormaktan korkmazlar.
Menschen, die durchsetzungsfähig sind, verstehen dies und haben keine Angst davor zu fragen, was sie wollen.

Duygusal zekaları yüksek olan insanlar değişimden korkmazlar.
Emotional intelligente Menschen haben keine Angst vor Veränderungen.

Çocuklar hata yapmaktan korkmazlar.
Kinder haben keine Angst vor Fehlern.

Onlar asla korkmazlar.
Sie können nie verängstigt sein!

Sıcaklık değişikliklerinden, manzara değişikliklerinden veya yoğun fiziksel aktiviteden korkmazlar.
Sie haben keine Angst vor Temperaturschwankungen, Szenenwechsel oder intensiver körperlicher Betätigung.

Benim katımda muhakkak ki peygamberler korkmazlar.
Wahrlich, fürchten nicht bei mir die Entsandten.

Allahtan başka hiç kimsenin rızasını aramaz, Allahtan başka hiç kimseden korkmazlar.
Hat kein anderes Verlangen als nach Gott, keine Furcht außer vor Gott.

Dürüst insanlar doğruyu söylemekten korkmazlar.
Ehrliche Menschen fürchten sich nicht vor der Wahrheit.

Benim katımda muhakkak ki peygamberler korkmazlar.
Wahrlich, bei Mir fürchten sich nicht die Gesandten.

Hesaplanmış risk almaktan korkmazlar.
Sie fürchten sich nicht vor kalkulierten Risiken.

Hesaplanmış riskleri almaktan korkmazlar.
Sie fürchten sich nicht vor kalkulierten Risiken.

işçi çok insan alır, çünkü ondan korkmazlar.
Arbeiter sehr menschlich, weil er keine Angst davor hat.

Yanlış bir şey yaparsam bana söylemekten korkmazlar!”.
Wenn ich etwas falsch mache, haben sie keine Angst, es mir zu sagen!".

Bu köpekler kimseden ya da herhangi bir şeyden korkmazlar.
Diese Hunde haben keine Angst vor irgendjemandem oder irgendetwas.

Duygusal zekaları yüksek olan insanlar değişimden korkmazlar.
Menschen mit einer hohen emotionalen Intelligenz haben keine Angst vor Veränderungen.