KORKUSU - Almanca'ya çeviri

• Angst
• Furcht
• fürchtet
• Schrecken
• Befürchtung
• Horror
• Ängste
• fürchten
• fürchte

Korkusu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu adamın ölümden korkusu yok.
Dieser Mann fürchtet den Tod nicht.

Bir evliliği bozma korkusu.
Die Angst eine Ehe zu zerstören.

Selam size imparatorum. Tüm evrenin hazzı ve korkusu.
Willkommen, Kaiser von Liliput, Ruhm und Schrecken der Welt.

Herkesin korkusu vardır. Şimdi, sen neden korkuyorsun?
Jeder hat Ängste, nun, was macht Dir Angst?.

Kendisi gerçekten Allah korkusu olan ve bu işi hakkıyla yapan bir insan….
Und Gott fürchten Mensch und auch er ist gütig.

Her buluşmalarında yakalanma korkusu da onlara eşlik ediyordu.
Diese Furcht begleitete ihn auf jedes Treffen.

Yüz kızarma korkusu.
Angst vor Erröten.

Yanlış Kullanılan Kelimelerin Korkusu ve Keyfi.
Der Horror und das Vergnügen der missbrauchten Wörter.

Arapların korkusu.
Schrecken der Araber.

WikiLeaksin kurucusunun en büyük korkusu ABDye teslim edilmekti.
Der Wikileaks-Gründer fürchtet die Auslieferung an die USA.

Korkusu o gece daha da büyüdü.
Dies verstärkte noch die Ängste dieser Nacht.

Ama Allah korkusu onu huşu sahibi yapıyor.
Gott tut es, auf daß man ihn fürchte.

Yeniden Alman militarizmi“ korkusu” na sahip olduğunda, dünya neye benzeyecek?
Wie würde die Welt aussehen, wenn sie wieder den deutschen Militarismus„fürchten“ müsste?

Ebola Korkusu Büyüyor.
Furcht vor Ebola wächst.

Arı korkusu.
Angst vor Bienen.

Allahtan korkan, şeytan korkusu çekmez.
Wer den Satan nicht fürchtet.

Bu nedenle, bu böceklerin çoğu korkusu icat edilmiştir.
Daher wurden viele der Schrecken dieser Insekten erfunden.

Karanlık İnternet( Hayatta Kalma Korkusu).
Das dunkle Internet(Survival Horror).

Birçok çocukluk korkusu doğaldır ve belirli yaşlarda gelişme eğilimindedir.
Viele Ängste in der Kindheit sind natürlich und neigen dazu, sich in einem bestimmten Alter zu entwickeln.

Allah korkusu yok hepsi çıkar peşinde.
Fürchte nichts, alles ist wahr und Gott wacht.