KORKUSUNA - Almanca'ya çeviri

Angst
korku
korkmak
korkuyorum
kaygı
anksiyete
endişe
dehşete
korkuyor musun
Furcht
korku
korkmadan
dem Schrecken
dehşetini
korkularını

Korkusuna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Erkeklerin sosyal içgüdüsü, topluma olan sevgiye değil, yalnızlık korkusuna dayanmaktadır…''.
Der soziale Instinkt der Menschen beruht nicht auf der Liebe zur Gesellschaft, sondern auf der Angst vor der Einsamkeit.".
Thomas Friedmanın'' The World is Flat'' isimi kitabını okuduysanız, temel olarak bu kitapta serbest ticaret korkusuna yanlış dediğini bilirsiniz.
Die Welt ist flach" gelesen haben, sagt er im Wesentlichen, dass diese Furcht um den Freien Handel falsch ist,
temel olarak bu kitapta serbest ticaret korkusuna yanlış dediğini bilirsiniz.
Die Welt ist flach« gelesen haben, sagt er im Wesentlichen, dass diese Furcht um den Freien Handel falsch ist,
temel olarak bu kitapta serbest ticaret korkusuna yanlış dediğini bilirsiniz.
ist flach« gelesen haben, sagt er im Wesentlichen, dass diese Furcht um den Freien Handel falsch ist,
Ama Cerseinin korkudan başka bir şeyi yok.
Aber Furcht ist alles was Cersei hat.
Cesur ve korkusuzca ha?
Mutig und furchtlos, was?
Annemin en büyük korkusunun ne olduğunu biliyor musun?
Weißt du, was Moms größte Angst ist?
Gözlerinde Tanrı korkusundan eser yok.
Die Angst vor Gott existiert in ihren Augen nicht.
Ateşten mi korkudan mı bilmiyorum.
Ich weiß nicht, ob es Fieber oder Angst ist.
Çoğu korku yorgunluktan ve yalnızlıktan doğar.
Ängste entstehen aus Müdigkeit und Einsamkeit.
Ben her zaman korkunun en değerli duygum olduğunu düşünmüşümdür.
Furcht empfand ich immer als meinen wertvollsten Sinn.
Ekibin korkuya kapılmasını istemiyorum. Jack, sesini yükseltme.
Leise, Jack. Ich will nicht, dass die Besatzung Angst bekommt.
En büyük korkun bu, değil mi?
Das ist doch deine größte Angst, oder?
Korkudan dolayı evlenmek isteme. Görürsün.
Sie wollen nicht aus Angst heiraten. Sie werden sehen.
Bir keresinde hayvanların korkuyu renk olarak algıladıklarını okumuştum.
Ich hab gelesen, dass Tiere Angst als Farbe wahrnehmen.
Korku ve bencillik.
Angst und Egoismus.
Korkular nasıl bu kadar ortak?
Wie kommt's, dass Ängste so häufig sind?
Hayır. Korkum yok Gavin.
Ich habe keine Angst, Gavin. Nein.
Öfke korkuyu yener, güzel.
Der Zorn besiegt die Angst, gut.
Korkuya karşı inanç.
Glaube vor Angst.
Sonuçlar: 42, Zaman: 0.0459

Farklı Dillerde Korkusuna

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Almanca