KULLANICILAR - Almanca'ya çeviri

• Benutzer
• Anwender
• User
• können
• verwenden
• Benutzern
• Anwendern
• verwendet

Kullanıcılar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bazı durumlarda, kullanıcılar ücretsiz decryptors bile yerini.
In einigen Fällen, können Benutzer sogar kostenlos decryptors.

Özellikle fiyatları karşılaştırırken kullanıcılar için nelere dikkat edilmelidir?
Was ist für User besonders beim Preisvergleich zu beachten?

Not: Bazı kullanıcılar gizlilik ayarları nedeniyle görüntülenmiyor olabilir.
Hinweis: Einige Benutzer werden aufgrund ihrer Privatsphäre-Einstellungen nicht angezeigt.

Program ağınızda kullanıcılar arasında dosya paylaşmak için özel bir peer-to-peer protokol kullanır..
Das Programm verwendet eine proprietäre Peer-to-Peer-Protokoll, um Dateien zwischen Benutzern im Netzwerk teilen.

Industry Innovation ile kullanıcılar, boyuttan bağımsız olarak tüm ürün yapısını 3Dde gezebilir.
Industry Innovation ermöglicht Anwendern, durch die gesamte Produktstruktur, unabhängig von der Größe, in 3D zu navigieren.

İşlemler kullanıcılar arasında doğrudan gerçekleşmektedir.
Transaktionen werden direkt zwischen Benutzern durchgeführt.

Kayıt olmayan misafir kullanıcılar, yalnızca yazılan blog yazılarını okuyabilir.
Nicht registrierte Gäste können in unserem Blog leider nur lesen.

Sanatçılar gibi ANSI kullanıcılar da aynı ANSImations adlı animasyonlar oluşturmak için kullanabilirsiniz..
ANSI-Benutzer wie Künstler auch diese verwenden, um Animationen zu erstellen, die sie ANSImations benannt.

Daha az önemli değildir kullanıcılar ve diğer özellikleri için.
Für Anwender, nicht weniger wichtig, und andere Merkmale.

Kullanıcılar rastlantısal olarak seçilir
Benutzer werden zufällig ausgewählt

Bu sayede kullanıcılar birbirlerine fotoğraf ve video gönderebilir.
User können sich gegenseitig Fotos und Videos schicken.

Anti-Spam web sitesi tarafından yorum bölümünde kullanıcılar için iki ekstra gizli alan kullanır..
Anti-Spam von webvitaly verwendet zwei zusätzliche versteckte Felder im Kommentarbereich für die Benutzer.

Böylelikle kullanıcılar kablo arama zahmetinden biraz olsun kurtulacaktır.
So bleibt Benutzern die Suche nach einem Ladekabel erspart.

Biz yine de ilgilenen kullanıcılar için bir link vermek istiyoruz.
Und trotzdem wollen wir den Kontakt zu den Anwendern halten.

PC dışındaki tüm kullanıcılar Flash versiyonu casinoyu kullanabilir ve oyunlarımızın tadını çıkarabilirler.
Alle nicht-pc-nutzer können das flash-version casino nutzen und auch ihr spiel genießen.

Airswap ile kullanıcılar tokenları ticarete başlamak istediklerini belirtmek için kullanıyorlar..
In Airswap verwenden Händler Token, um zu senden, dass sie handeln wollen.

Kullanıcılar, Herbal Tea nasıl tepki gösterir?
Wie reagieren Anwender auf Herbal Tea?

Kullanıcılar bizi tavsiye ediyor.
Die User empfehlen uns.

Gelişmiş kullanıcılar için uygun değildir.
Nicht für fortgeschrittene Benutzer geeignet.

Microsoft, tüm kullanıcılar indirmenize olanak[…].
Microsoft ermöglicht allen Benutzern zum Download[…].