KULLANIRLAR - Almanca'ya çeviri

• verwenden
• benutzen
• einsetzen
• verwendet
• benutzt
• benutzten
• sie verbrauchen
• er nutzt
• Verwendung

Kullanırlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Stilistler bir veya iki parmağı kesmek için holografiyi kullanırlar.
Stylisten verwenden Holographie, um einen oder zwei Finger zu trimmen.

Herşeyi kullanırlar, hiçbir şeyi atmazlar.
Man benutzt alles, wirft nichts weg.

Genellikle global örnek kullanırlar, neden bu kadar kötü ki?
Sie werden im Allgemeinen als globale Instanz verwendet, warum ist das so schlimm?

Bozuk para satıcıları bunu parayı çizmeden temizlemek için kullanırlar.
Münzhändler benutzen es, um ihre Münzen zu polieren.

Modern uzmanlar nadiren prostat adenomu gibi terimleri kullanırlar.
Moderne Fachärzte verwenden selten Begriffe wie Prostataadenom.

Onları yağlamak için kullanırlar.
Das benutzt man, um sie zu fetten.

Araştırma amacıyla geliştirilen işletim sistemlerinin çoğu da mikroçekirdek kullanırlar.
Ein Großteil der Systeme, die zu Forschungszwecken entwickelt wurden, verwendet Supraleiter.

Aşırı solcu gruplar genellikle kod adlarını kullanırlar.
Es war normal, dass-- Mitglieder linksextremistischer Gruppen Decknamen benutzten.

Haitide ölüleri geri getirmek için tüy kullanırlar.
In Haiti benutzen sie Federn, um.

Bazı üreticiler lastik üretmek için fiberglas kullanırlar.
Einige Hersteller verwenden Fiberglas, um Reifen herzustellen.

Arapçada'' şeytan'' ve'' cin'' için Aynı kelimeyi kullanırlar.
Auf Arabisch benutzt man dasselbe Wort für"Dämon" wie für"Dschinn.

Daha sonra bu bilgileri satarlar veya ürünlerini ve hizmetlerini size pazarlamak için kullanırlar.
Anschließend werden diese Informationen verkauft oder dazu verwendet, Ihnen Produkte und Dienste zu verkaufen.

Bunu bayanlar da arada kullanırlar.
Damen benutzten gelegentl.

Bunun gibi adamlar, işlerini kendi ceplerini doldurmak için kullanırlar.
Leute wie er, die den Job benutzen.

Temelde tasarımcılar barok ve klasik gibi tarzlarda pervaz kullanırlar.
Grundsätzlich Designer verwenden Leisten in Stilen wie Barock und Klassik.

Dünyadaki insanlar sadece kendilerinin bencil amaçları için birbirlerini kullanırlar.
Diese Welt benutzt Menschen nur für ihre eigenen egoistischen Ziele.

Kriptopara birimleri merkezi elektronik paralar ve merkezi bankacılık sistemlerinin aksine merkezi olmayan kontrol mekanizmalar kullanırlar.
Kryptowährung verwendet dezentrale Kontrollen im Gegensatz zu zentralisierten E-Geld- und Zentralbanksystemen.

Genelde saatçiler… yakut kullanırlar.
Normalerweise benutzen Uhrmacher Rubine.

Doktorlar alfa blokerler, antiinflamatuar ve antibakteriyel ilaçlar kullanırlar.
Ärzte verwenden Alpha-Blocker, entzündungshemmende und antibakterielle Medikamente.

İnsanlar aşkı, düşünmemenin mazereti olarak kullanırlar.
Liebe wird oft als Ausrede benutzt, um das Denken aufzugeben.