KULLANMAZLAR - Almanca'ya çeviri

• verwenden
• benutzen
• fahren keine

Kullanmazlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Deneyimli yetiştiriciler, üreme için bu kusurlu köpekleri kullanmazlar.
Erfahrene Züchter verwenden keine Hunde mit diesem Mangel zur Zucht.

Devlet veya yerel düzeydeki bir devletin borç alması gerektiğinde, kredi kartı kullanmazlar.
Wenn eine Regierung auf staatlicher oder lokaler Ebene Geld leihen muss, benutzt sie keine Kreditkarte.

Bu çanlar, daha düşük kaliteli ürünler gibi plastik kapaklar, fişler veya yamalar kullanmazlar.
Diese Glocken verwenden keine Plastikkappen, Stopfen oder Pflaster wie Produkte von geringerer Qualität.

Yabancılar fosil yakıtlar veya nükleer enerji santralleri kullanmazlar.
Ausländer verwenden keine fossilen Brennstoffe oder Kernkraftwerke.

Şempanzeler ise açık ağızla öpüşür ve dillerini kullanmazlar.
Gemeine schimpansen küssen mit offenen mündern, aber nicht mit ihren zungen.

Almanlar her ikisini de kullanmazlar.
Die Deutschen trinken auch nicht.

Öte yandan, bu stratejiyi sadece kötümserler kullanmazlar.
Auf der anderen Seite verwenden nicht nur Pessimisten diese Strategie.

Siyasetçiler dini kendi amaçları için kullanmazlar.
Politiker missbrauchen die Religion für ihre Zwecke.

Dini inanışları nedeniyle; inek eti kullanmazlar.
Wegen ihrer religiösen Überzeugungen isst sie kein Fleisch.

Çünkü internette gerçek adlarını kullanmazlar.
Ich verwende nicht meinen richtigen Namen im Internet.

Onlar beyin kullanmazlar.
Sie benutzen keine Gehirne.

Herhangi bir şekilde hayvan kaynaklı giysiler, sabunlar veya başka ürünler kullanmazlar.
Sie verwenden keine Kleidung, Seife oder andere Produkte, die in irgendeiner Weise aus Tieren stammen.

Ne söz vermezler ve hangi yöntemleri kullanmazlar?
Was sie nicht versprechen und welche Methoden sie nicht anwenden!

Bu arada, fizikçiler hızlanma gibi şeyleri tarif ederken'' hızlı'' kelimesini kullanmazlar.
Übrigens, wenn Physiker Dinge wie Beschleunigung beschreiben, benutzen sie nicht das Wort"schnell.

Onlar bu sistemi kullanmazlar.
Die benützen nicht das System.

Aynı silahı kullanmazlar.
Sie benutzen nicht dieselbe Waffe.

Hayır, uyurgezerler genelde şiddet kullanmazlar.
Nein, Schlafwandler werden in der Regel nicht gewalttätig.

Demokratlara oy vermezler, Cadillac kullanmazlar ve asla kendi arabalarını kullanmazlar.
Sie wählen nicht demokratisch, fahren keine Cadillacs und fahren nie Privatautos.

Dünyalılar ateşli silah kullanmazlar.
Die Erdlinge benutzen keine Gewehre.

Herhangi bir şekilde hayvansal kaynaklı kıyafet, sabun veya diğer ürünleri kullanmazlar.
Sie verwenden keine Kleidung, Seife oder andere Produkte, die in irgendeiner Weise aus Tieren stammen.