KUTULARIN - Almanca'ya çeviri

• Kisten
• Boxen
• Kartons
• Schachteln
• Kanister
• von Dosen
• die Kassen
• Kästchen

Kutuların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu kutuların soygun emrini veren Chinatown çetesi lideri Cheni hatırlıyor musunuz?
Der Leiter der Chinatown-Crew, der den Raub der Boxen befahl, dieser Chen?

Bu kutu dışındaki tüm kutuların numaraları var.
Alle Kästchen haben Nummern außer diesem.

Böldüğüm için özür dilerim, ama bu kutuların aynı olması gerekiyor.
Aber diese Kartons müssen einheitlich sein. Entschuldigen Sie die Störung.

Var gibi görünüyor kutuların yeter.
Die Kassen scheinen genug zu haben.

Bir sonrakine bu kutuların yarısı kadar olsun. Bu da sonuncusuydu.
Das ist der letzte. Beim nächsten Umzug will ich die Hälfte der Kisten.

Kutuların'' kapaklarını'' iki parça halinde birbirine yapıştırıyoruz.
Wir kleben die"Deckel" der Schachteln in zwei Teilen zusammen.

Tıpkı kutuların içindeki görünmez kuantum mekaniğinin bizim boyutumuza girip çıkması gibi.
Wie die unsichtbare Quantenmechanik in den Boxen in unsere Dimension rein- und rausschwingt.

Kefaretin olarak, bir dua edeceksin ve bu kutuların üçünü boşaltacaksın.
Zur Buße wirst du ein"Ave Maria" beten und du packst 3 der Kartons aus.

Bunlar geçen haftaki kutuların aynısı anasını satayım.
Das sind dieselben verdammten Kisten von letzter Woche.

Kutuların numaralandırılması gerekiyor.
Die Schachteln werden nummeriert.

Ben şu kutuların bazılarını boşaltayım.
Ich bin klar aus Gonna einige dieser Boxen.

özellikle de aksesuarların, kutuların arızalanması.
insbesondere von Zubehör, Kartons.

Ve kutuların büyük kısmı onlara gitti.
Und der Großteil der Kisten ging zu ihnen.

Hafta sonu kutuların bir kısmını doldurduk.
Letztes Wochenende, wurden die Schachteln mal gefüllt.

Her şey çok iyi ama kutuların boş olduğunu şimdi biliyoruz.
Schön und gut, aber wir wissen nun, die Boxen sind leer.

Ve fark ettim ki Şu kutuların altındaki paletler mükemmel düzeydeler.
Und ich bemerkte, die Paletten unter diesen Kartons sind vollkommen eben.

Kutuların hepsinin yanlış etiketlendiği bilinmektedir.
Somit sind alle Kisten falsch etikettiert.

Bu sefer sadece kutuların peşine düşecek.
Diesmal wird er nur hinter den Boxen her sein.

Annenin hazineleri için kutuların düzeni.
Das Schema der Schachteln für die Schätze der Mutter.

Saklan kutuların arkasına gir.
Gehen Sie hinter den Kisten in Deckung.