LANNISTER - Almanca'ya çeviri

• Lannister
• Lennister

Lannister Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benim arkamda Tywin Lannister var.
Ich habe Tywin Lennister hinter mir.

Bu kraliçenin ikiz kardeşi Jaime Lannister.
Das ist Jaime Lennister, der Zwillingsbruder der Königin.

Kurtuluyor muyuz?- Lannister pisliği!
Ist das eine Rettung?- Lannister Dreck!

Ve kardesi, Kral katili Jaime Lannister.
Und Jaime Lennister, dem Königsmörder.

Nereden tanıyorsunuz? Tyrion Lannister.
Woher kennt ihr ihn? Tyrion Lannister.

Ben Casterly Kayasından Tyrion Lannister, Hazinedar.
Ich bin Tyrion Lennister von Casterlystein, Meister der Münze.

Ben senin evladın değilim, Lannister.
Ich bin nicht Euer Junge, Lannister.

Döndüğümden beri… gördüğüm her Lannister canımı sıkıyor.
Seit meiner Rückkehr geht mir jeder Lennister auf die Nerven.

Ben hayatım boyunca Lannister altınına baktım.
Ich sah mein ganzes Leben lang Lannister Gold.

Lancel Lannister.
Lansel Lennister.

Yoksa Lannister mı?
Oder ist sie eine Lennister?

Nehirova, hem Lannister, hem de Freylere direnemez.
Schnellwasser hält den Lennisters und Freys nicht stand.

Lannister ordusu kapılarına dayandığında Kralın Şehri için yaptığı planı biliyor musunuz?
Kennt ihr seine Pläne für Königsmund als die Lannister Armeen vor seinen Toren stand?

Tyrion Lannister, bu ülkeyi iyi bir yer yapabilecek az sayıda yaşayan adamdan birisi.
Tyrion Lannistor ist einer der wenigen Menschen die, dieses Land zu einem besseren Ort machen können.

Abim Lannister kuvvetlerini sıkı tutacağının sözünü verdi.
Mein Bruder hat mir versprochen er hat die Lannister Streitkräfte im Griff.

Lannister ordusunun başında artık sen varsın.
Sie sind in das Kommando über die Lannister Armee jetzt.

Kusura bakma ama Lannister sözleri umurumda değil.
Verzeiht, aber ich gebe nichts auf Versprechen der Lennisters.

Lannister ve Starklardan sonra en büyük güce Tyrelller komuta ediyor.
Nach den Lennisters und den Starks.

Sen de Lannister olmayasın?
Vielleicht seid ihr auch eine Lannister.

Lannister nalbantları daha iyi çelik işlerler.
Lennisters Schmiede scheißen besseren Stahl.