LAPAROSKOPI - Almanca'ya çeviri

• Laparoskopie

Laparoskopi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Laparoskopi çok emniyetli bir cerrahi şeklidir.
Die Laparoskopie ist eine sehr schonende Form der Chirurgie.

Kalan komplikasyonsuz olgularda laparoskopi en çok ilişkilidir.
Die Laparoskopie in den verbleibenden unkomplizierten Fällen ist am relevantesten.

Laparoskopi şeklinde bir operasyon mümkündür- doku hasarı minimal olduğunda
Eine Operation in Form von Laparoskopie ist möglich- wenn Gewebeverletzung minimal ist,

Laparoskopi, belirli kanser türlerini teşhis etmek için de kullanılabilir.
Laparoskopie können auch bestimmte Arten von Krebs zu diagnostizieren, verwendet werden.

Adezyonların varlığında laparoskopi yapılması daha uzun sürer
Die Durchführung einer Laparoskopie bei Adhäsionen dauert viel länger

Laparoskopi geçiren hastaların büyük çoğunluğu bir gün içerisinde taburcu edilmektedir.
Viele Patienten nach der Laparoskopie werden noch am selben Tag entlassen.

Birçok kişi laparoskopi sonrası aylık yumurtalık kistleri ne olacağı sorusuyla ilgileniyor.
Viele interessieren sich für die Frage, was nach der Laparoskopie von Ovarialzysten monatlich sein wird.

Laparoskopi, bu testler bir tanı için yeterli bilgi
Die Laparoskopie wird durchgeführt, wenn diese Tests nicht genügend Informationen

Laparoskopi hakkında bilmeniz gereken her şey.
Alles, was Sie über die Laparoskopie wissen müssen.

Laparoskopi genellikle açık ameliyattan daha kısa iyileşme süresine sahiptir.
Die Laparoskopie hat im Allgemeinen eine kürzere Heilungszeit als eine offene Operation.

Laparoskopi, anahtar deliği
Laparoskopische, Schlüsselloch- oder minimalinvasive Chirurgie(MIS)

Laparoskopi genellikle pelvik
Die Laparoskopie wird oft verwendet,

Laparoskopi ayrıca belirli kanser türlerini teşhis etmek için de kullanılabilir.
Laparoskopie können auch bestimmte Arten von Krebs zu diagnostizieren, verwendet werden.

Kesinlikle hastalığın varlığı hakkında bilmek laparoskopi( tanı cerrahi müdahale) sonra yapabilirsiniz.
Über das Vorhandensein der Krankheit können Sie nach der Laparoskopie(diagnostischer chirurgischer Eingriff) absolut Bescheid wissen.

Bu benim kararım. Laparoskopi yapacağım diyorum.
Ich mache eine Laparoskopie. Ich entscheide.

Bazı durumlarda, doktorlar üçüncü testisin yerini belirlemek için laparoskopi kullanabilirler;
In einigen Fällen können Ärzte eine Laparoskopie verwenden, um den Ort des dritten Hodens zu lokalisieren;

Genellikle diğer cerrahi işlemler için yapacağınız gibi laparoskopi için hazırlanır.
Es ist in der Regel für die Laparoskopie vorbereitet, wie Sie es für andere chirurgische Eingriffe tun würden.

Cerrahi sonrası bu komplikasyonlar, genellikle deneyimsiz genç cerrahlarda laparoskopi sırasında ortaya çıkar.
Diese Komplikationen nach der Operation treten während der Laparoskopie häufiger bei unerfahrenen jungen Chirurgen auf.

Bazı durumlarda, hatta laparoskopi tarafından atanan.
In einigen Fällen sogar durch Laparoskopie ernannt.

Bu konu, kedilerin endoskopik sterilizasyonu veya laparoskopi gibi yöntemlerden birini sunacaktır.
In diesem Thema werden Methoden wie die endoskopische Sterilisation von Katzen oder die Laparoskopie vorgestellt.