LARENJIT - Almanca'ya çeviri

• Laryngitis
• Kehlkopfentzündung

Larenjit Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Diğer durumlarda larenjit nedenleri şöyledir.
In anderen Fällen sind die Ursachen der Laryngitis folgende.

Ama bu larenjit formu, elbette, bulaşıcı değildir.
Natürlich ist diese Form der Laryngitis nicht ansteckend.

Prensip olarak, larenjit belirtileri diğer bulaşıcı hastalıkların gelişimine oldukça benzemektedir.
Die Symptome einer Laryngitis sind im Prinzip der Entwicklung anderer Infektionskrankheiten sehr ähnlich.

Evde larenjit için en yaygın tedavi şunları içerir.
Die häufigste Behandlung von Laryngitis zu Hause umfasst.

Bebeklerde ve çocuklarda larenjit de olur.
Laryngitis tritt auch bei Säuglingen und Kindern auf.

Yetişkinlerde larenjit tedavisi, ilaç ve farmakolojik olmayan yöntemlerin bir kombinasyonunun şemasıdır.
Die Behandlung von Laryngitis bei Erwachsenen ist das Schema einer Kombination von Medikamenten und nicht-pharmakologischen Methoden.

Larenjit tedavisi, tracheitis patolojinin gelişim nedenine göre belirlenir.
Die Behandlung der Laryngitis, Tracheitis wird durch die Ursache der Entwicklung der Pathologie bestimmt.

Hastalığın mevcut aşamasına bakılmaksızın, larenjit spesifik semptomları nedeniyle kolaylıkla teşhis edilir.
Ungeachtet des aktuellen Stadiums der Erkrankung wird die Laryngitis aufgrund ihrer spezifischen Symptome leicht diagnostiziert.

Larenjit, aspirasyonlarının en üzücü sonucu değildir.
Die Laryngitis ist nicht die traurigste Folge ihrer Aspiration.

Larenjit için antibakteriyel ilaçlar reçete etmek için mutlak endikasyonlar şunlardır.
Die absoluten Indikatoren für die Verschreibung antibakterieller Arzneimittel bei Laryngitis sind.

Larenjit, zorunlu tedavi gerektiren tehlikeli bir hastalık olarak kabul edilir.
Die Laryngitis gilt als gefährliche Krankheit, die einer obligatorischen Behandlung bedarf.

Larenjit enfeksiyöz nedenlerine ek olarak, etiyolojik faktörler şunlardır.
Neben den infektiösen Ursachen der Laryngitis sind ätiologische Faktoren.

Antibiyotikler sadece larenjit bakteriyel formuna yardımcı olur.
Antibiotika nur bei bakteriellen Form von Laryngitis helfen.

Larenjit eğilimi olan insanlar, soğukta soğuk içecekler
Menschen, die anfällig für Laryngitis sind, können keine kalten Getränke

Larenjit tedavisinde antibiyotik kullanımı etkili midir?
Ist der Einsatz von Antibiotika bei Laryngitis wirksam?

Larenjit tedavisi için, Erespal 2 yaşında reçete edilir.
Zur Behandlung der Laryngitis wird Erespal ab dem Alter von 2 Jahren verordnet.

Larenjit aynı zamanda sıcaklık eksikliği ile karakterizedir.
Die Laryngitis ist auch durch einen Mangel an Temperatur gekennzeichnet.

Larenjit sonrası ortaya çıkan komplikasyonlar;
Komplikationen, die nach einer Laryngitis auftreten;

Larenjit tedavisinde hangi antibiyotikler kullanılır?
Welche Antibiotika werden bei der Behandlung von Laryngitis eingesetzt?

Bu nedenle, mevcut semptomların larenjit veya diğer enfeksiyonlarla ilişkisi belirlenir.
Dadurch wird der Zusammenhang der bestehenden Symptome mit Laryngitis oder anderen Infektionen festgestellt.