LAURAYA - Almanca'ya çeviri

• Laura

Lauraya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Lauraya baktı.
Eric blickte zu Laura hinüber.

Lauraya döndü.
Zurück zu Laura.

Sonunda Lauraya tekrar rastladığımızda bize“ Neler olduğuna inanamayacaksınız” dedi.
Als wir einmal bei Laura ankamen, sagte sie:“Ihr werdet es nicht glauben, was das hier macht.”.

Lauraya bir şey olmasın sakın?
Stimmte etwas nicht mit Laura?

Lauraya aşıksa o zaman neden onu yok etmek istiyor?
Okay… Wenn sie in Laura verliebt ist, wieso will sie sie dann vernichten?

Zamanını o sapıkla boşa harcamak istiyorsan bu senin sorunun. Lauraya şöyle der.
Sie wird zu Laura sagen:"Wenn du deine Zeit mit einem Perversen verschwenden willst- nur zu..

Bence bana ya da Lauraya oy vereceksin.
Denn es entscheidet sich wohl zwischen Laura und mir.

ADAMUS( güler): Ve Lauraya geçelim.
ADAMUS(kichert): Und weiter zu Laura.

Ama zaten Michael da Lauraya ilgi duyuyor.
Auch Karl ist offensichtlich sehr interessiert an Laura.

gerçekten ben Lauraya mı aşığım?
weil ich eigentlich in Laura verliebt bin?

Lauradan mesaj geldi.
Laura hat eine SMS geschickt.

Adı Lauraydı sanırım.
Ihr Name ist Laura, vielleicht.

Laurayla dört yıl önce, Georgiada tanıştım.
Ich traf Laura vor vier Jahren in Georgia.

Lauradan kötü oda arkadaşı olamazdı. -Yakında.
Laura war die schlimmste Mitbewohnerin. -Bald.

Kızım Laurayla ilgili aradım.
Ich rufe wegen meiner Tochter Laura an.

Laura, çok özür dilerim.
Laura, ich bin untröstlich.

Laura, ikizleri gördün mü? Albine? Françoise?
Francoise! Albine! Laura, hast du die Zwillinge gesehen?

Paul, Lauranın dört metre önünde.
Paul steht vier Meter vor Laura.

Laurayla tanışmanı istiyorum.
Ich möchte dir Laura vorstellen.

Laurayla ilgilenin.
Heilen Sie Laura.