LAZAR - Almanca'ya çeviri

• Lazar

Lazar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Lazar, dışarı gel!
Lazaraus, komm heraus!

Lazar dört günden beri mezarda yatmakta idi.
Lag Lazarus schon vier Tage im Grab.

Lazar dört günden beri mezarda yatmakta idi.
Vier Tage lag Lazarus schon im Grab.

Lazar ve zengin adamın durumu işte böyleydi.
Das ist das Gleichnis von Lazarus und dem reichen Mann.

Kardeşleri Lazar hastaydı-çok hastaydı.
Ihr Bruder, Lazarus, war sehr krank.

Lazar dört günden beri mezarda yatmakta idi.
Lazarus war bereits vier Tage im Grab.

Bob Lazar ve 51. Bölge.
Bob Lasar und Area 51.

Işte bakın dostumuz Lazar orada oturuyor.
Dort sitzt unser guter freund lazar wolf.

Orada oturuyor. işte bakın dostumuz Lazar.
Dort sitzt unser guter freund lazar wolf.

Yu.11: 43 Bunları söyledikten sonra yüksek sesle,'' Lazar, dışarı çık!
Joh 11:43 Und als er solches gesagt, rief er mit lauter Stimme: Lazarus, komm heraus!

Fakat, önceki bölümde öğrendiğimiz gibi Lazar öldü.
Wie wir jedoch im vorigen Kapitel gelesen haben, starb Lazarus.

Luke 16:20 Ama onun kapısında yaralarla kaplı Lazar adında yoksul bir adam, yatıyordu.
Und es war ein armer Mann, Namen Lazarus, die lag vor seiner Tür, mit Wunden bedeckt.

Sevgili dostumuz Lazar uyumuş.
Lazarus, unser Freund, ist eingeschlafen.

Öyle de öleceksin Lazar.
Schon jetzt sterbe ich, Lazarus.

Sevgili dostumuz Lazar uyumuş.
Unser Freund Lazarus ist eingeschlafen.

Sevgili dostumuz Lazar uyumuş.
Lazarus, unser Freund, schläft;

Aslında İsanın söylediğine göre“ Lazar uyumuştu.”.
Jesus sagte ja, dass Lazarus schlief.

Sevgili dostumuz Lazar uyumuş.
Lazarus, unser Freund, ist eingeschlafen Jo.

Lazarın konuşmasına izin ver.
Lass lazar selbst besprechen.

Lazarı gördün mü?
Haben sie lazar gesehen?