LEŞ - Almanca'ya çeviri

• Stinker
• Reek
• Aas
• Kadaver
• du stinkst

Leş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Değil mi, Leş?
Nicht wahr, Reek?

Devam et Leş.
Mach weiter, Stinker.

Banyo yapmam lazım. Gel Leş.
Komm, Reek, ich werde ein Bad brauchen.

Ona bak, Leş.
Schau sie an, Stinker.

Hayır, hayır, hayır. Sen burada kal, Leş.
Nein. Du bleibst hier, Stinker.

Bana yardım et. Leş.
Hilf mir. Stinker.

Leş! Benim adım Leş!
Ich heiße Stinker.- Stinker!

Sen burada kal, Leş.
Ihr bleibt hier, Stinker.

Benim adım Leş.
Mein Name ist Stinker.

Banyo yapmam lazım. Gel Leş.
Komm, Stinker, ich werde ein Bad brauchen.

Theon değil, Leş.
Stinker! Nicht Theon!

Leş Kartalı, Luan.
Leichen fressender Adler, Luan.

Ama Leş… bize asla ihanet etmez.
Aber Reek, Reek wird uns niemals hintergehen.

Ama Leş… bize asla ihanet etmez.
Doch Reek, Reek wird uns nie verraten.

Birini öldürmeden bu leş şehirde nasıl yaşanır? Dayak yok.
Wie soll man in dieser stinkenden Stadt den Kein Kaltmachen.

Ailem, aileden ziyade leş üzerindeki bir sırtlan sürüsü.
Meine Familie ist weniger eine Familie, als ein Hyänenrudel auf einem Kadaver.

Leş ruhunun kokusunu alabiliyorum.
Ich rieche deine schmutzige Seele.

Tıpkı senin o leş gibi göle düşmeme yardım etmen gibi.
In diesen dreckigen See zu fallen! Ich würde dir gerne helfen, so wie du mir geholfen hast.

Kahretsin ya, bu leş ofisi mi bırakacağım?
Und dafür dieses beschissene Büro verlassen?

Leş işler?
Befristete Jobs?