LEGOLAS - Almanca'ya çeviri

• Legolas

Legolas Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Legolasın soyadı Greenleaf.
Legolas Nachname ist Greenleaf.

Peki bu Legolasın özelliği değil miydi ya?
Oder ist das etwa gar nicht Legolas?

Legolasla İlgili Doğru Gerçekler.
Genaue Fakten über Legolas.

Evet, Keeblerdan daha çok Legolasa benziyor.
Ja, er ist eher Legolas als Krümelmonster.

O Halde Siz Legolassınız.
Ich vermute das ist Legolas?

Gimli, Legolasın atına binmişti.
Gimli stieg mit bei Legolas aufs Pferd.

Arkadan aydınlatmalı, parlak saçları rüzgarda… Yüzüklerin Efendisindeki Legolasınkiler gibi uçuşuyordu.
Hinter ihr war Licht, sie strahlte, ihre Haare wehten wie bei Legolas aus Herr der Ringe.

Tolkien, Legolası The Hobbit a yazmadı, ancak ekran uyarlaması onu üç filmden ikisine ekledi.
Tolkien schrieb Legolas nicht in Der Hobbit, aber seine Bildschirmanpassung fügt ihn in zwei der drei Filme ein.

Legolas çok seksi.
Legolas ist so scharf.

Legolas! Aşağıya bakma.
Legolas! Nicht nach unten sehen.

Sıkı tutun Legolas.
Festhalten, Legolas.

Legolas, kaldır herkesi.
Legolas, hoch mit ihnen.

Tebrikler kutlarim sizi legolas.
Seid gegrüßt, Legolas!

Legolas… bu kralının emri.
Legolas. Es ist deines Königs Befehl.

Legolas, kaldır onları!
Legolas, hoch mit ihnen!

Hoşgeldin Thranduilin oğlu Legolas.
Willkommen, Legolas, Sohn des Thranduil.

Bu kralımızım emri. Legolas.
Legolas. Es ist deines Königs Befehl.

Legolas. Bu kralımızım emri.
Legolas. Es ist deines Königs Befehl.

Aşağıya bakma. Legolas!
Legolas! Nicht nach unten sehen!

Bu kralının buyruğu. Legolas.
Legolas. Es ist deines Königs Befehl.