LEGONUN - Almanca'ya çeviri

• Lego
• Legos

Legonun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Neden LEGOnun Üzerine Basamak Bu kadar çok acıyor?
Warum treten auf LEGO So weh?

LEGOnun bilgisayar oyunları ve hatta sinema filmi bile yapıldı.
Auch entsprechende Computerspiele und Filme von Lego sind erhältlich.

LEGOnun Kültü, kendi'' dahice LEGO'' nuzu nasıl kuracağınıza dair bir kitap kitabı değildir.
Der Kult von LEGO ist kein Buch mit Anweisungen, wie man sein eigenes"geniales LEGO" baut.

Legonun eğlenceli dünyasına siz de katılın… devamı.
Tauche ein in die lustige Welt von LEGO… mehr.

LEGOnun Helikopterleri.
Hubschrauber aus Lego.

LEGOnun ardından Playmobilin de filmi geliyor.
Neben Lego gibt's ja auch noch Playmobil.

Legonun başarı hikayesi.
Der Erfolgszug von Lego.

Legonun başarı hikayesi.
Die Erfolgsgeschichte von Lego.

LEGOnun kısa hikayesi.
Eine kurze Geschichte von Lego.

yol gösteren North Star mağazası Legonun güçlü amacı olmuştur:
war der Polarstern, der sie alle verband und leitete, Legos kraftvolle Bestimmung:

Bu yüzden, LEGOnun Kültü adlı kitabını gözden geçirme şansım olduğu zaman, başlamak için sabırsızlanıyordum.
Als ich also die Chance bekam, ein Buch namens The Cult of LEGO zu rezensieren, wollte ich unbedingt anfangen.

Sonra şunun farkında varıyorsunuz, eğer Legonun yaptığı CAD programı yeterli değilse tamamen açık kaynak kodlu üçüncü bir Legonun CAD programından bağımsız güruh var,
Dann muss du bemerken, das wenn die Lego unterstützen CAD Programme nicht genug sind, dort ist ein open- source unabhängiges Lego CAD Program mit dem man 3D Modelle

Sonra şunun farkında varıyorsunuz, eğer Legonun yaptığı CAD programı yeterli değilse tamamen açık kaynak kodlu üçüncü bir Legonun CAD programından bağımsız güruh var,
Dann muss du bemerken, das wenn die Lego unterstützen CAD Programme nicht genug sind, dort ist ein open- source unabhängiges Lego CAD Program mit dem man 3D Modelle

Ama yeni kurulan Lego şirketi bir şey daha yaptı.
Aber die neue Firma LEGO tat noch etwas anderes.

Lego için büyük bir atılım oldu.
Der Stadtplan war ein Durchbruch für LEGO.

Talimatlara göre ve onsuz Lego nasıl bir araba yapmak.
Wie man ein Auto von Lego gemäß den Anweisungen und ohne es macht.

Bunlar senin lego oyuncakların mı?
Sind das deine Legos?

Lego için bu, en hafif tabiriyle riskli bir işletme modeli.
Für LEGO ist es jedenfalls ein riskantes Geschäftsmodell.

Lego hayranları için bu dönüm noktası'' görmek gerekir''.
Für Fans von Lego muss dieses Wahrzeichen"sehen".

Boyama kitapları, Lego ve İsveçli Helga Barbie.
Malbücher, Legos und die schwedische Barbie Helga.