LEHMAN BROTHERS - Almanca'ya çeviri

• Lehman Brothers
• Lehmann Brothers

Lehman brothers Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Lehman Brothers tan daha kötü olabilir.
Schlimmer noch als bei lehman Brothers.

Eylül 2008: Lehman Brothers, iflasını açıkladı.
September 2008: Lehman erklärt Insolvenz.

Çünkü kendisi Teslayı Lehman Brothers ile kıyasladı.
Der Staranleger vergleicht Tesla mit Lehman Brothers.

Peki Lehman Brothers nasıl oldu da bu denli katastrofik bir olaya sebep oldu.
Man hat ja bei Lehmann Brothers gesehen, was das für ein Chaos auslösen kann.

Lehman Brothers Borçlarını.
Die Anleger von Lehman Brothers….

Lehman Brothers tan daha kötü olabilir.
Schlimmer als bei Lehman Brothers.

Eylülde Lehman Brothers iflasıyla başlayan küresel krizden bu yana 9 ay geçti.
Am 15. September ist es zehn Jahre her, dass die Weltfinanzkrise mit der Pleite von Lehman Brothers begann.

Şimdi de Lehman Brothers… Wall Street devinin hisse senetleri sıfıra indi.
Mitarbeiter von Lehman Brothers, als die Aktie des Wall-Street-Giganten auf null fiel.

SONRAKİ HABER: Lehman Brothers Borçlarını.
Diese hatten Anleihen von Lehman Brothers.

Yıllık bankaydı Lehman Brothers.
Es gab die Lehman Brothers Bank 150 Jahre.

Columbia İşletme Fakültesi… Lehman Brothers, Merrill Lynch
Columbia Business School… die Kredit-Ratings von Lehman Brothers… Merrill Lynch

ABDli yatırım bankası Lehman Brothersin New Yorktaki merkezi.
Blick auf das Logo der US-Investmentbank Lehman Brothers in New York.

ABDli yatırım bankası Lehman Brothersin New Yorktaki merkezi.
Die Zentrale der US-Investmentbank Lehman Brothers in New York.

Lehman Brothers battı.
Lehman Brothers war bereits zusammengebrochen.

Lehman Brothers kurmuş bunu.
Lehman Brothers brachte zusammen.

Lehman Brothers sahalara geri dönüyor.
Lehman Brothers wollen zurück ins Geschäft.

Lehman Brothers bir yatırım bankasıydı.
Lehman Brothers war eine reine Investmentbank.

İkinci bir Lehman Brothers vakası beklemiyoruz.
Wir dürfen einen zweiten Fall Lehman Brothers nicht zulassen.

İkinci bir Lehman Brothers vakası beklemiyoruz.
Einen zweiten Fall Lehman Brothers können wir uns nicht leisten.

İkinci bir Lehman Brothers vakası beklemiyoruz.
Einen zweiten Fall Lehmann Brothers wird wohl nicht geben.