LEJYON - Almanca'ya çeviri

• Legion
• Legionen

Lejyon Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

On kadar lejyon, yüzlerce gemi olmalı.
Sicher zehn Legionen, Hunderte Schiffe.

Gerçeğe dönüşen gelecekte adı Lejyon.
In der Zukunft, die passiert ist, heißt es Legion.

Ben Barona Sardaukarımdan… 5 lejyon vereceğime söz verdim.
Meiner Sardaukar-Truppen zur Unterstützung. Ich versprach dem Baron fünf Legionen.

Siber savaş için tasarlanmış bir YZ. Lejyon.
Eine KI, gebaut für den Cyberwar. Legion.

Beraberlerinde de… 20 lejyon asker getiriyorlar.
Sie bringen… 20 Legionen mit.

Ben tek bir adamım, lejyon değil.
Aber ich bin nur ein Mann, keine ganze Legion.

O zaman Afrikaya üç lejyon gönder.
Dann entsende drei Legionen nach Afrika.

Burası Lejyon değil.
Das ist nicht die Legion.

Ben Barona Sardaukarımdan… 5 lejyon vereceğime söz verdim.
Ich versprach dem Baron fünf Legionen meiner Truppen zur Unterstützung.

Ben Barona Sardaukarımdan… 5 lejyon vereceğime söz verdim.
Ich habe dem Baron fünf Legionen meiner Sardaukar-Kampftruppen versprochen.

Lejyon sana yardımcı olabilir.
Die Legion" hilft Ihnen.

Lejyon cenazesine bir tören alayı gönderdi.
Die Legion hatte eine Fahnenwache geschickt.

Ve Mısır içinde iki lejyon daha onu imparator ilan etti.
Zwei der Legionen in Ägypten erklärten Cassius zum Kaiser.

Lejyon arkadaşlarından biri mi?
Einer deiner Freunde von der Legion?

Kendilerini'' lejyon'' diye çağırırlar.
Sie nennen sich"Die Legion".

Lejyon işi hakkında büyük bir şey ve Brainy de buna dahilmiş.
Die Legion betreffend, und Brainy war auch beteiligt.

Kendilerine Lejyon diyorlar.
Sie nennen sich"Die Legion".

Roma Lejyon standartları.
Den römischen Standarten der Legionen.

Lejyon askerleri Neuhammerda eğitilmişlerdi.
Hanfschar in Neuhammer ausgebildet hat.

Lejyon, 5. yüzyılda bile Suriyede aktif olarak görev yapmıştır.
Die Legion war noch im 5. Jahrhundert in der Provinz Syria aktiv.