LETONYADA - Almanca'ya çeviri

• in Lettland
• in Latvia

Letonyada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Letonyada durum özellikle kötüdür.
In Latein ist das besonders schlimm.

Letonyada hem devlet tarafından finanse edilen hem de ücretli yüksek öğrenim kurumları mevcuttur.
Lettland hat sowohl kostenpflichtige und staatlich finanzierten Hochschulen.

Letonyada üniversiteler, Riga Stockholm Ekonomi Okulu.
Universität Lettland und Stockholm School of Economics Riga.

Letonyada tüm kursları görüntüle».
Zeige alle Fotoalben zu Lettland».

Enstitü, Letonyada yükseköğretim kurumu olarak daimi akreditasyon aldı.
Das Institut hat in Lettland dauerhafte Anerkennung als Hochschule erhalten.

Letonyada dört mevsim süresince dramatik sıcaklık değişimleri görülür.
Lettische Wetter erlebt dramatische Temperaturänderungen in den vier Jahreszeiten.

Letonyada, Nazi ve Sovyet Sembolleri Yasaklanıyor.
Lettland verbietet Sowjet- und Nazi-Uniformen in.

Letonyada 3 000den fazla göl
Lettland zählt über 3.000 Seen

pazarlama ofisimiz Jaunā iela 35a, Jūrmala, Letonyada yer almaktadır.
Marketingbüro befindet sich in Jaunā iela 35a, Jūrmala, Lettland.

Rusya usulü yılbaşı partileri Letonyada yeni bir şey değil.
Silvesterparty à la Russland ist für Lettland nichts Neues.

Kategori: Letonyada ulaşım.
Verkehr(Lettland).

Birleşik Krallık ve Kanada da Estonya ve Letonyada benzer taburlar oluşturacaklardır.
In Estland und Lettland werden England und Kanada ähnliche Einheiten dirigieren.

Şu anda Danimarka, Estonya ve Letonyada aynı temel üzerinde çalışıyoruz.
Aktuell führen wir Arbeiten in Dänemark, Estland und Lettland auf gleicher Basis durch.

İkinci State of the Map Baltics, 2013ten sonra 6 Mart 2020de Riga, Letonyada gerçekleşecek.
Die zweite State of the Map Baltics nach 2013 wird am 6. März 2020 in Riga, Lettland, stattfinden.

Neue Zürcher Zeitung, Letonyada finans dünyasındaki bataklığı kurutacak siyasi irade eksik.
Der lettischen Politik fehlt der Wille, den Sumpf in der Finanzwelt trocken zu legen, klagt die Neue Zürcher Zeitung.

Letonyada geri kalan akrabaları Alman ordusunun Letonyayı ele geçirmesi ile tehcir edilip öldürüldüler.
Ihre in Lettland verbliebenen Familienangehörigen wurden bei der Besetzung Lettlands durch die deutsche Wehrmacht deportiert und getötet.

İtalya, Fransa ve Letonyada, HIV/AIDS ölüm oranları
In Italien, Frankreich und Lettland werden für HIV/Aids

Yılında, Letonyada ve Litvanyada rapor edilen 3-metilfentanil ele geçirme vakası
Die im Jahr 2006 aus Lettland und Litauen gemeldeten Sicherstellungen von 3-Methylfentanyl sowie Berichte über den zunehmenden injizierenden

Yeni teşhis edilmiş enfeksiyonlara ilişkin olarak en yüksek oranları rapor eden üç ülkeden( Estonya, Letonya, Portekiz) Portekiz, 2005/06da düşme eğilimi rapor etmeye devam ederken, Estonya ve Letonyada eğilimler, bir milyon kişi başına sırasıyla 142,0 ve 47,1 yeni teşhis edilmiş vakayla dengelenmiştir.
Von den drei Ländern mit den höchsten Raten neu diagnostizierter Infektionen(Estland, Lettland, Portugal) meldete Portugal für den Zeitraum 2005 bis 2006 erneut eine rückläufige Entwicklung, während sich die Tendenzen in Estland und Lettland bei 142,0 bzw. 47,1 neu diagnostizierten Fällen je 1 Million Einwohner eingependelt haben.

Letonyadan döndüğümden beri onu hiç görmedim.
Ich sah sie seit Lettland nicht mehr.