LIANG - Almanca'ya çeviri

• Liang

Liang Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Liangı zaten ele geçirmişken bu insanları niçin öldürüyorsunuz?
Ihr habt Liang eingenommen. Warum müsst Ihr seine Bewohner töten?

Liangın adı değiştirildi.
Liang wurde umbenannt

Durduramayacağını yazmıştı. Zhuge Liangın bile Güneş tutulmasını.
Schrieb sie, dass nicht einmal Zhuge Liang fähig sei.

Bu, Bright Solardan satış direktörü olan Frank Liangdır.
Dies ist Frank Liang, der Marketingleiter von Bright Solar.

Ben emir vermeden, kimse Lianga yaklaşmayacak!
Niemand darf sich Liang ohne meine ausdrückliche Erlaubnis nähern!

Lianga kadar varabilirsek sorunun cevabını alacaksın.
Das erzähl ich dir erst, wenn wir in Liang sind.

Yabancı biri Liangı aradı ve İngilizce konuştu. Sonra onunla gitti ve telefonu da götürdü.
Ein Fremder, der englisch sprach, hat bei Liang angerufen.

Liangın bu yeni rekoru, kısa kariyerindeki pek çok rekordan bir tanesi.
Liang's neuester Rekord ist nur einer von vielen in seiner noch jungen Karriere.

Ancak Liangın tehlikenin sınırında dans ettiği haberi Mozi savaşçılarına henüz ulaşmamıştı.
Doch während Liang kurz vor seiner Zerstörung steht, ist noch kein Mozi-Krieger aufgetaucht.

Moziler Lianga kimseyi göndermedi.
Die Mozi haben niemanden nach Liang geschickt.

Derebeyi Liangın altın yığınları vardı
Gutsherr liang hatte haufenweise geld,

sahtekârlık yaparak Liangı savunduğu ve bundan kazandığı şöhretle bir isyan başlattığı anlaşılmıştır.
Ge Li verteidigt Liang unter falschen Vorwänden und stachelt das Volk zur Rebellion an.

Emrimde 100 bin asker var ama daha Yana saldırmadan 5 bin asker kaybettim ve buna rağmen Liangı ele geçiremedim.
Aufgebrochen bin ich mit 100.000, doch bevor ich Yan angreifen konnte, waren es schon 5.000 weniger. Und ich konnte nicht mal Liang erobern.

Liang. Yakalayın!
Liang. Schnappt ihn!

Liang Yazarınızı Mağlup Ediyor.
Liang besiegt den Autor.

Liang domates bakımı nasıl.
Wie man auf Tomaten Liang aufpasst.

Öğrencin Liang kardeşlerimizi dövmüş.
Ihr Schüler Liang hat unseren Bruder geschlagen.

Liang artık tarihten ibaret?
Liang ist erobert?

Ge Li gider Liang yıkılır.
Ge Li geht, Liang hält nicht durch.

Ne? Zhuge Liang gibiyim?
Ich bin wie Zhuge Liang. Was?