LIBRE - Almanca'ya çeviri

• Libre
• Pfund

Libre Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cihazın açıklaması Freestyle Libre Flash.
Beschreibung des Geräts Freestyle Libre Flash.

Belçika gazetesi La Libre Belgiquede şöyle deniliyor.
Dazu schreibt die belgische Zeitung LA LIBRE BELGIQUE.

HTTrack ücretsiz( GPL, libre/ ücretsiz bir yazılım) ve kullanımı kolay bir çevrimdışı tarayıcı programıdır.
HTTrack ist ein kostenloses(GPL, libre/freie Software) und einfach zu bedienendes Offline-Browserprogramm.

Umurumda değil. On sekiz libre daha gümüşe ihtiyacımız var.
Mag sein, aber ich brauche noch ein halbes Pud 8 Kilo.

Ayrıca bakınız: libre.
Siehe auch: Frei.

Ağırlık birimlerini( kg, libre) nasıl değiştirebilirim?
Wie lassen sich die Gewichtseinheiten(kg, lbs) ändern?

Aslında, 10, 25, hatta 60 libre indiren okurlarla biraz kolay tweaks ederek konuştuk.
In der Tat, wir haben mit den Lesern, die geklopft weg 10, 25, sogar 60 lbs mit einige einfache Tweaks.

Sen de terkedilmeyi istemiyordun oğlunu iki libre baharatmış gibi satan bir adam tarafından hem de sadece batıya açılan ticaret yollarını açık tutma fırsatı için.
Auch nicht, zurückgelassen zu werden von einem, der den Sohn wie zwei Pfund Gewürz verkauft… für die Öffnung der Handelswege für den Westen.

Kapasitesi normalde yaklaşık 1000 kg veya 2000 libre, ancak daha büyük üniteler daha fazlasını saklayabilir.
Die Kapazität liegt in der Regel bei rund 1000 kg oder 2000 Pfund, aber die größeren Schüttgutbehälter können noch mehr aufnehmen.

Çatlak yüzeyindeki dalgalar, saldırganın 124 ve 135 libre arasında bir ağırlıkta olması gerektiğini gösteriyor; bu da sanığın ağırlığı.
Die ausstrahlenden Bruchlinien zeigen, dass der Angreifer zwischen 125 und 135 Pfund wog… Dem Gewicht der Angeklagten.

Metrik sisteme geçiş girişimlerine rağmen birçok Amerikalı fit ve libre gibi birimleri daha içgüdüsel buluyor.
Trotz vieler Initiativen zur"Metrifizierung" empfinden viele Amerikaner Einheiten wie"Fuß" und"Pfund" als intuitiver.

Kapasitesi normalde yaklaşık 1000 kg veya 2000 libre, ancak daha büyük üniteler daha fazlasını saklayabilir.
Seine Kapazität beträgt normalerweise etwa 1000 kg oder 2000 lbs, aber die größeren Einheiten können noch mehr speichern.

Kapasitesi normalde yaklaşık 1000 kg veya 2000 libre, ancak daha büyük üniteler daha fazlasını saklayabilir.
Seine Kapazität beträgt normalerweise ungefähr 1000 kg oder 2000 lbs, aber die größeren Einheiten können sogar mehr speichern.

her yıl denizden 2 ila 3 milyar libre balık çıkartılıyor.
die Jahr für Jahr 1 bis 1,5 Milliarden Kilogramm Fisch aus dem Meer fischt.

Libre şekerin üretim fiyatı 1 sterlin olsaydı, tüccar, 100 sterlinle 100 libre şeker satın alabilirdi.
Wenn der Produktionspreis von 1 ℔ Zucker 1 £, so könnte der Kaufmann mit 100 £ 100 ℔ Zucker kaufen.

Milyon libre-- 74,000 tondur-- kullanılmış halıyı, materyal akışındaki boşlukları tersine lojistik ve 14 yıl önce bulunmayan tüketici
Wir haben 148 Millionen Pfund- das sind 74.000 Tonnen- gebrauchter Teppiche statt auf Mülldeponien zu uns gebracht.

FreeStyle Libreyi Nasıl Satın Alırım?
Wie kann ich das FreeStyle Libre System kaufen?

FreeStyle Libreyi Nasıl Satın Alırım?
Wie kann ich FreeStyle Libre erwerben?

Ah, Kuba libresi, pina coladası.
Cuba Libre, Piña Colada.

Sanırım ben, şu kızıl saçlı Yolandalardan birini deneyeceğim. Buranın yerel içkilerinide deneyin, Ah, Kuba libresi, pina coladası.
Cuba Libre, Pina Colada… Ich probier lieber eine von den rothaarigen Yolandas.