LIRET - Almanca'ya çeviri

• Lire
• Lira

Liret Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hoşçakal Liret, merhaba Euro!
Tschüss DM, Hallo Euro!

Bir miktar Alman markı bozdurup… liret almak istiyorum.
Ich möchte deutsches Geld in Lire wechseln.

Lirete daha kızamık geçirmemiş kız bulurum! 500.
Lire besorge ich ihm eine, die noch keine Masern hatte! Für 500.

Liretle nasıl geçinilir?
Lire leben?

Buna karşın İtalyan Lireti, 2012 yılına kadar İtalya Bankasında Euro ile değiştirilebilecek.
Eigentlich hätten die Italiener bis Februar 2012 Lira in Euro tauschen dürfen.

Bir milyar lireti bir valize koyup… bu mektubu bulduğun yere bırakman gerekiyor.
Ihr müsst eine Milliarde Lire in einem Koffer an dem Ort hinterlegen, wo dieser Brief war.

Sana 20. Benim zamanımda 1000 liretti.
Lira. Aber er zahlt dir 20.

Her zamanki 100 lireti hediye ettin. Sense hayır. Sen sever gibi yaptın ve gittiğinde.
Als du später gingst, da hast du mir die üblichen 100 Lire gegeben.

İtalyan Lireti.
Italienische Lira.

Liretle on paket kart satın alabiliriz.
Lire kriegen wir zehn Stickerpäckchen.

Liretten 1,5 milyona kadar. 100.
Von 100. 000 Lire bis zu 1,5 Millionen.

İtalyan Lireti( ITL).
Italienischen Lire(ITL).

Milyon LİRET alacağız.
Dafür kriegen wir… 145 Millionen Lire.

Liretiniz var mı?
Haben Sie 200 Lire?

Geldiğinde 4-5 yüz bin liretin vardı… hatırladın mı?
Sie hatten gerade mal 500.000 Lire, als Sie zu mir kamen, erinnern Sie sich?

İtalyan Lireti.
Italiänische Lire.

Yani 25 milyon liretten fazla.
Mehr als 25 Millionen Lire.

Kulübün bir milyon lirete ihtiyacı var.
Der Club braucht eine Million Lire.

Yalnızca 500 liretim var.
Ich hab nur 500 Lire.

Günde 3. 000 lirete buraya geliyorlar.
Sie kommen jeden Tag für 3. 000 Lire her.