LISEDEN - Almanca'ya çeviri

• Highschool
• High School
• Schule
• der Schulzeit
• von der High-school
• das Gymnasium
• dem Abitur
• high-school
• von der high school
• der Sekundarschule
• der Oberschule
• aus der Highschool-zeit

Liseden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Liseden beri o dergiyi okurum.
Ich lese diese Zeitschrift seit der Sekundarschule.

Biz liseden beri beraberiz.
Wir sind zusammen seit der Highschool.

Ben liseden beri fahişeyim. Çok komik.
Ich bin seit der Oberschule eine Schlampe. Lächerlich.

Liseden bu yana beraber olan çift,
Schon seit der Schulzeit sind die beiden ein Paar,

Testler için çalışmak zorunda kalacak, Ama liseden daha çabuk olur.
Sie müssen für die Tests studieren, Aber es ist viel schneller als das Gymnasium.

Üniversite, liseden ve gerçek hayat arasında bir geçiş gibidir.
Das College ist eine Pause zwischen Schule und Leben.

Claudiayı liseden beri tanıyorum.
Ich kenne Claudia seit der High School.

Laurayı liseden beri tanırım. Hayır.
Nein. Ich kenne Laura seit der Highschool.

Cobbu liseden hatırlıyor musun ki?
Erinnerst du dich noch an Cobb aus der Highschool-Zeit?

Çok komik. Ben liseden beri fahişeyim.
Ich bin seit der Oberschule eine Schlampe. Lächerlich.

Görünce nasıl olur bilir misin? Hey, Liseden beri görmediğin birisini.
Seit der Schulzeit nicht mehr gesehen hat? Hey. Wisst ihr, wie das ist, wenn man jemand trifft.

Liseden beri çevreyi çok önemsiyorsun.
Die Umwelt ist dir schon seit der Schule wichtig.

James McLeod. Liseden beri kimse bana öyle demedi.
James McLeod. Seit der High School hat mich niemand mehr so genannt.

Liseden bu yana.
Seit der Highschool.

anı katıyor. Hâlâ liseden kalma notları var.
Erinnerungen verbindet. Er hat noch Notizen aus der Highschool-Zeit.

Ve kâküllerim. Sanki liseden beri hiçbir şey değişmemiş?
Als hätte sich seit der High-School nichts verändert. Und der Pony?

Sen olmasaydın liseden asla sağ çıkamazdım.
Ohne dich hätte ich die Schule nie überlebt.

Liseden beri. Vay canına.
Oh, wow.- Seit der Highschool.

Ve en son olarak liseden bir arkadaşıyla öğlen yemeği yerken görülmüş.
Und sie wurde zuletzt gesehen, als sie mit einem Freund aus der High School Mittagessen war.

Cidden, liseden sonra nasıl arkadaşlık kurulur biliyor musun?
Ernsthaft, weißt du, wie wenige Freundschaften die High-School überstehen?