LITYUM - Almanca'ya çeviri

• Lithium
• Liturgie

Lityum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sorun değil. Lityum yüzünden değil, Seroquel yüzünden.
Es liegt nicht am Lithium, sondern am Seroquel.

Lityum uygun gelmezse Divalproex ya da Tegretol deneyebiliriz.
Können wir's mit Divalproex oder Tegretal versuchen. Sollte er das Lithium nicht vertragen.

Ama lityum, kokain ve ot kullanmıştım.
Aber, hey, ich war auf Lithium, Koks und Gras.

Lityum yüzünden suyun içinde ilerliyor gibi hissediyorum.
Mit Lithium fühle ich mich, als bewege ich mich durch Wasser.

Aküden çıkarılan lityum şeritler uyuşturucuda kullanılıyor.
Aus Lithium von Batterien macht man Meth.

Ya lityum? Nasıl gidiyor?
Und wie läuft es mit dem Lithium?

Lityum( Li) dağılır.
Glamann(Mölln) scheidet aus.

Ancak, lityum veya antikonvülsanlara tahammül edemeyen insanlar için bir seçenek olabilir.
Sie können jedoch eine Option für Menschen sein, die Lithium oder Antikonvulsiva nicht vertragen.

Lityum pazarının elektrikli araç pazarını tatmin etmek için hızla yükseleceğine şüphe yoktur.
Ganz ohne Zweifel wird die Nachfrage nach Lithium für den Elektrofahrzeugmarkt sprunghaft ansteigen.

Lityum( 3Li)
Die Masse von Lithium(3Li) liegt bei 0,53 g/cm3,

Lityum, tedaviye başlamadan önce düşünülmesi gereken yan etkilere
Vor Beginn der Behandlung mit Lithium müssen Nebenwirkungen und potenziellen Toxizitäten in

Sürekliliği 12. haftada lityum ya da haloperidol ile karşılaştırılabilirdir.
Erhaltungseffekt, der vergleichbar war mit dem von Lithium oder Haloperidol in Woche 12.

Yalnızca 3.6V lityum batarya kullanabilirsiniz.
Verwenden Sie nur AA 3,6V Lithiumbatterien.

Volkswagen Grubu, lityum tedariğini garantiye aldı.
Volkswagen hat sich Nachschub an Lithium gesichert.

Böylece, lityum ile uranyum aralığındaki elementlere ilişkin en ufak bir iz bile saptanabiliyor.
Sie ermöglicht, selbst kleinste Spuren von Elementen aus der Bandbreite von Lithium bis Uran zu identifizieren.

Lityum: Lityum ve enalapril kombinasyonu genel olarak önerilmez( bkz bölüm 4.5).
Lithium: Die Kombination von Lithium und Irbesartan Zentiva wird nicht empfohlen(siehe Abschnitt 4.5).

Deneylerinde, araştırmacılar lityum atomlarının ultra-soğuk, süper akışkan bir gazının davranışını incelediler.
Bei ihren Experimenten haben die Forscher das Verhalten eines ultrakalten, supraflüssigen Gases aus Lithiumatomen untersucht.

Piller lityum, alkali ve tuza bölünebilir( elektrolitlerinin doğasında farklıdırlar).
Batterien können in Lithium, Alkali und Salz unterteilt werden(sie unterscheiden sich in der Art ihres Elektrolyten).

Yaşlı yıldızlardaki lityum eksikliği uzun süredir devam eden bir bulmacadır.
Der Mangel an Lithium in älteren Sternen ist ein schon lange ausstehendes Rätsel.

PEki lityum da nasil oluyor?
Und was ist mit Lithium?