MÜLK - Almanca'ya çeviri

• Immobilie
• Eigentum
• Grundstück
• Besitz
• Anwesen
• Herrschaft
• Property
• Räumlichkeiten
• Immobilien
• Grundstücke
• Eigentums

Mülk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

HomeGENELGayrimenkul Yatırımcıları Mülk Yönetim Hizmeti ile Çare Arıyor.
Immobilieninvestoren suchen Abhilfe mit Property Management Service.

Rabbim; Gerçekten bana mülk verdin ve bana sözlerin yorumunu öğrettin.
O Mein Herr, Du gabst mir Herrschaft und lehrtest mich die Deutung der Geschichten.

Çok güzel mülk'' Collines de Bellevue'', yapım yılı 2006.
Sehr schöner Besitz"Collines de Bellevue", Baujahr 2006.

İspanyada mülk satarken bir kerelik maliyetler.
Einmalige Kosten beim Verkauf einer Immobilie in Spanien.

Çünkü mülk senin değil.
Denn sie sind nicht euer Eigentum.

Hayır o mülk yönetimi yapıyordu.
Nein. Nun, er hat Immobilien verwaltet.

Yüzme havuzlu bu etkileyici ve prestijli mülk, Cetonada, Toskananın kırsal kesiminde yer almaktadır.
Dieses beeindruckende und prestigeträchtige Anwesen mit Swimmingpool liegt im Herzen der toskanischen Landschaft in Cetona.

Her Analytics hesabında, en az bir mülk( ör. bir web sitesi) izlenmektedir.
In jedem Analytics-Konto werden Daten zu mindestens einer Property(z. B. einer Website) erfasst.

Büyük, çocuklara uygun mülk'' Souillac Golf Country Club'', çevrili ağaçlar.
Souillac; Grosser, kinderfreundlicher Besitz"Souillac Golf Country Club", umgeben von Bäumen.

Mısırın mülk ve yönetimi benim değil mi? İşte şu nehirler benim altımdan akıyor?
Habe ich nicht die Herrschaft über Ägypten und diese Flüsse fließen da unter mir?

Mülk üzerindeki diğer( üç)
Die anderen(drei) Häuser auf dem Grundstück sind noch gebaut,

Mantuanın eteklerinde büyüleyici tarihi mülk Metrekare: 1400 m2.
Herrliche historische immobilie am stadtrand von mantua Flächenangaben: 1400 m2.

Bundan sonra bu mülk bankaya aittir.
Ab sofort ist das Eigentum der Bank.

Ben de mülk araştırması yaptım.
Also… habe ich Grundstücke gesucht.

Hayır o mülk yönetimi yapıyordu.
Nein, er hat die Immobilien nur verwaltet.

Mülk Yönetim Ofisi.
Eigentums- Management- Büros.

Kiralar, gecikme olmaksızın ve mülk yönetimi hesabına düzensizlik olmadan ödenir.
Die Mieten werden ohne Verzögerung und ohne Unregelmäßigkeiten auf das Property Management Konto gezahlt.

Sonuç olarak mülk, geçmişte bazı rahatsız edici cinayetlere tanık olmasıyla tanınıyor.
Es stellte sich heraus, dass das Anwesen in der Vergangenheit einige verstörende Morde erlebt hat.

Mülk ve ticaret.
Besitz und Handel.

Şüphesiz hamd, nimet ve mülk sana aittir ve senin hiçbir ortağın yoktur.”.
Lobpreis und Gunst sowie Herrschaft gehören gewiss Dir, Du hast keinen Partner!".