MADOFF - Almanca'ya çeviri

• Madoff

Madoff Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yönetim kurulu Bernie Madoffu beş sene arka arkaya reddetti.
Sogar Bernie Madoff wurde 5 Jahre lang zurückgewiesen.

Yeni Bernie Madoffu ortaya çıkardık.
Wir haben gerade den nächsten Bernie Madoff enttarnt.

Ama ondan sonra bile Madoffla ilgili her haberi takip ettim.
Selbst danach verfolgte ich alles, was über Madoff geschrieben wurde.

Bu yüzden insanlar Madoffa akın etti çünkü sunduğu getiri çok cezbediciydi.
Die Leute liefen in Scharen zu Madoff, weil seine Renditen so verführerisch gut waren.

Madoffun Avrupada milyarlarca doları olduğunu öğrendim.
Ich fand heraus, dass Madoff mehrere Milliarden USD in Europa hatte.

Madoffa daha çok para yatıralım.
Wir geben Madoff mehr Geld.

Evet. Bernie Madoffun bunu neden yaptığını anlayan yok.
Niemand versteht, warum Bernie Madoff das tat. -Ja.

SEC, Madoffu soruştururken dolandırıcılığa dair bir kanıt bulamayınca.
Als die SEC Madoff untersuchte, fand sie keine Anzeichen für Betrug.

Bu yüzden Madoffa 900 bin dolar yolladım.
Also überwies ich Madoff 900.

Bernie Madoffa gideceklerdi ve öyle de yaptılar.
Bernie Madoff könnte das tun, also wandten sie sich an ihn.

Polis, 46 yaşındaki Mark Madoffu saat 07.30da kayınpederinin bulduğunu belirtti.
Laut der Polizei wurde der 46-jährige Mark Madoff kurz nach 7.30 Uhr morgens von seinem Schwiegervater entdeckt.

Gelecekte başka Bernie Madofflar çıkabilir mi?
Könnte es in Zukunft einen neuen Bernie Madoff geben?

Madoffların bazı insanlara çok kötü şeyler yaptığını biliyorum.
Ich weiß, dass Madoff einigen Menschen sehr geschadet hat.

Yatırım fonları Madoffun Ponzi sistemi için mühimdi çünkü para aktarıyorlardı.
Hedgefonds waren wichtig für Madoff, weil sie ihm Geld bringen konnten.

Madoffun neleri kullanabileceğini çok iyi biliyordu.
Er wusste, womit Madoff seinen Betrug am besten vertuschen konnte.

İyi geceler Kevin Baconın Bernie Madoffla beraber yatırım yaptığı can kurtaranlar.
Gute nacht, kevin bacons ersparnisse, die er von bernie madoff verwalten liess.

Bernie Madoffla tenis oynarsın.
Du spielst da mit Bernie Madoff Tennis.

Glenn ve ailesi Madoffa bütün paralarını kaybettiler.
Glenn und seine Familie haben ihr ganzes Geld wegen Madoff verloren.

Aşağılık herifin Madoffa kaybettiği şeyin umurumda olmadığını mı sanıyorsun?
Denkst du wirklich, dass es mich interessiert, was dieser Mistkerl wegen Madoff verloren hat?

Bernie Madoffun Yaptığı ve Kimler Dolandırdığı.
Was Bernie Madoff getan hat und wen er betrogen hat.