MAHKUMLARI - Almanca'ya çeviri

• Gefangenen
• Häftlinge
• Insassen
• Gefangene
• Kriegsgefangene

Mahkumları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O mahkumları serbest bırakmasının amacı buraya getirip yargılamaktı.
Er hat Häftlinge befreit, um über sie zu richten.

Mahkumları kimler ziyaret edebilir?
Wer kann Gefangene besuchen?

Mahkumları serbest bırakın.
Lasst die Gefangenen frei.

Hava kuvvetlerinden bir yüzbaşı tevkifhanedeki mahkumları görmek istiyor.
Ein Hauptmann von der Luftwaffe will die Häftlinge in der Arrestbaracke sehen.

Tüm mahkumları serbest bırakın!”.
Alle Gefangene befreien!“.

Bajoralı tüm mahkumları serbest bıraktıklarına yemin ettiler.
Sie haben geschworen, dass sie alle Gefangenen freigelassen haben.

Onlar da mahkumları eğitecek.
Sie unterrichten auch Häftlinge.

Mahkumları vurun!
Gefangene erschießen!

Mahkumları getiriyorum.
Ich bringe die Gefangenen.

Ünlü Alcatraz Mahkumları.
Alcatraz berühmte Häftlinge.

Mahkumları unutmadı.
Gefangene nicht vergessen.

Mahkumları geri getiriyorlar!
Sie bringen die Gefangenen zurück!

Mahkumları yok.
Ohne Gefangene.

Buraya mahkumları nasıl getiriyorlar?
Wie werden die Gefangenen hergebracht?

Mahkumları köle gibi kullanıyordu.
Er benutzte Gefangene für Sklavenarbeit.

Derhal tecrit başlatın ve tüm mahkumları hücrelerine geri döndürün.
Sofort Einschluss veranlassen, alle Gefangenen zurück in ihre Zellen.

Mahkumları Öldür.
Tötet die Gefangene.

Nemo, sen ve Hyde mahkumları kurtaracaksınız.- Hayır!
Sie und Hyde werden die Gefangenen befreien.- Nein! Nemo!

Bütün mahkumları nakil için hazırlıyoruz. Nakil mi?
Wir bereiten alle Gefangene für den Transport vor?

Muhafızlar, mahkumları alın.
Wachen, ergreift die Gefangenen.