MAKINESININ - Almanca'ya çeviri

• Maschine
• Machine
• Kamera
• von Erodiermaschinen

Makinesinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İşte babanın makinesinin göstereceklerini görmek için daha çok neden.
Ein Grund mehr, neugierig auf die Maschine deines Vaters zu sein.

Ben toplum makinesinin başarıyla işlemesinden sorumlu değilim.
Ich bin nicht dafür verantwortlich, dass die Maschine der Gesellschaft erfolgreich arbeitet.

Eğer haksızlık hükümet makinesinin zorunlu sürtünmesinden ayrılmaz bir.
Wenn die Ungerechtigkeit ein Teil der unvermeidlichen Reibung in der Maschine der Regierung ist.

Dyson Airblade Wash+Dry el kurutma makinesinin elleri tamamen kurutması 14 saniye sürer.
Mit dem Händetrockner Dyson Airblade Wash+Dry können die Hände in 14 Sekunden vollständig getrocknet werden.

Devlet aygıtının, devlet makinesinin sınıfsal niteliğini görmüyor.
Den Klassencharakter des Staatsapparates, der Staatsmaschine bemerkt er nicht.

Her testere sahibi, kendi makinesinin zincirini bağımsız olarak bileyebilmelidir.
Jeder Besitzer Kettensägen sollten in der Lage sein, die Kette ihres Geräts unabhängig voneinander zu schärfen.

Onlar kuluçka makinesinin çocuklarıydı.
Sie waren die unmittelbaren Kinder der Schreibmaschine.

Veya'' Seks makinesinin içindeki Tanrı.
Deus"sex" machina… oder"der Gott in der Sex-Maschine.

Bir Weidemann makinesinin sizi desteklediği en sık faaliyetlerden biri, çeşitli malların ve malzemelerin taşınmasıdır.
Eine der häufigsten Tätigkeiten, bei der eine Weidemann Maschine Sie unterstützt, ist der Transport diverser Güter und Materialien.

X Bellek kartı takılı olmadığı zaman Görüntüler fotoğraf makinesinin dahili belleğinde saklanır( yaklaşık 45 MB).
X Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist Bilder werden im internen Speicher der Kamera(ca. 45 MB) gespeichert.

Keşfettiğimizde Meenaya çoktan aşık olmuştum. Makinesinin tek bir kişi için çalıştığını.
Ich hatte mich bereits in Meena verliebt, als wir herausfanden, dass die Maschine nur von einer Person benutzt werden kann.

FAMOTtaki mekanik işlemede kurulmuş olan 50den fazla DMG MORI makinesinin dayanağı buradaki bağlantıdır.
Basis für die mehr als 50 installierten DMG MORI Maschinen in der mechanischen Bearbeitung bei FAMOT ist hier die Konnektivität.

Ve ortaya çıkardığı şey bu Evrensel Anestezi Makinesinin prototipi hastanesinin sunabileceği imkânlar
Und dabei heraus kam dieses Teil, der Prototyp des Universalanästhesiegeräts- eine Maschine, die funktioniert und seine Patienten narkotisiert,

Saat kadar süren temel talimatlar her yeni DESMA makinesinin kurulumundan sonra zorunludur.
Die Grundeinweisung mit bis zu 8 Stunden Dauer ist bei der Aufstellung von allen neuen DESMA Spritzgießmaschinen obligatorisch.

Senin küçük makinelerinin bile düzeltemeyeceği bir şey.
Etwas, was sogar deine kleinen Maschinen nicht wieder richten können.

Bu makinenin ne kadar tehlikeli olduğundan haberin var mı?
Hast du auch nur die leiseste Ahnung, wie gefährlich dieses Gerät ist?

Ve makinenin tek okuyabildiği bunlar olur.
Und das ist alles, was diese Maschinen lesen.

Bu makinenin ardındaki teori nedir?
Was für eine Theorie steckt hinter dem Gerät?

Burada sıradan makinelerle karşı karşıya değiliz.
Wir arbeiten hier aber nicht mit normalen Maschinen.

Makinelere karşı.
Gegen die Maschinen.