MAKSIMUMDA - Almanca'ya çeviri

• auf Maximum
• maximal
• maximale

Maksimumda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çarpan, daha fazla kazanç edinilmeyinceye kadar, sıradaki tüm Avalanchelar için maksimumda kalır.
Der Multiplikator bleibt für die folgenden Lawinen auf dem maximalen Wert stehen, bis keine Gewinne mehr erzielt werden.

Alvarezin Maksimumda onuncu yılı.
Alvarez ist zehn Jahre in der Hochsicherheit.

Alıcı verici çıkışı maksimumda.
Transceiververstärkung bei Maximum.

Ve şimdi o kaydediciyi çevrimiçi yap. Ekranlar maksimumda.
Und den Recorder jetzt zuschalten. Schirme auf Maximum.

Her zaman maksimumda çalışıyorum.
Er arbeitet stets am Maximalen.

Ürün kalitesini maksimumda kullanırken, insanın ekosistemdeki dengesini
Als er die Produktqualität maximal verwendet, zieht das Gleichgewicht

bu nedenle doğal ışık maksimumda kullanılabilir.
das natürliche Licht maximal genutzt werden kann.

İç mekan genellikle stüdyo prensibine göre birleştirilir- kuzeyde güneş ışığını maksimumda kullanmaya çalışırlar.
Der Innenraum wird oft nach dem Studioprinzip kombiniert- im Norden wird versucht, das Sonnenlicht maximal zu nutzen.

Basıncın azalması, ilacın alınmasından en az 15 dakika sonra veya birkaç saat sonra maksimumda gözlemlenir.
Der Druckabfall wird mindestens 15 Minuten nach Einnahme des Arzneimittels beobachtet, oder ein Maximum nach ein paar Stunden.

Basıncı maksimuma ayarlıyorsun böylece seviye zemine yani sıfıra iniyor.
Man wählt die maximale Aufprallstärke, gleichauf mit der Grundplatte, oder Null.

Onlar, maksimum artık seni istemiyorum.
Sie wollen nicht mehr dich, Max.

Maksimum onu dinlemek yok.
Hör nicht auf ihn, Max.

Maksimum hızlanma.
Maximale Beschleunigung.

Bakın şimdi. İsmin Maksimum Voltajdı değil mi?
Hören Sie, Maximale Stromstärke?

Maksimum çözünürlük.
Maximale Auflösung.

Eğer Bennet maksimuma ayarladıysa… patlamanın çapı 5 km olacak demektir.
Wird der Explosionsradius bei drei Kilometer liegen. Wenn Bennett die maximale Sprengkraft einstellt.

Maksimum menzilleri ne kadar?
Was ist die maximale Reichweite?

İsmin Maksimum Voltajdı değil mi? Bakın şimdi?
Hören Sie, Maximale Stromstärke, oder?

Maksimum Warp- Emredersiniz, efendim.
Aye, sir. Maximale Warp-geschwindigkeit.

Bak, adın Maksimum Voltaj, değil mi?
Hören Sie, Maximale Stromstärke?