MANFREDI - Almanca'ya çeviri

• Manfredi

Manfredi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Manfred, iyi iş çıkardın!
Manfred, gut gemacht!

Albay Manfred, burada konuşacağız.
Oberst Manfred, wir sprechen hier draußen.

Emredersiniz, efendim. Manfred, hemen bir ziyafet hazırlamanı istiyorum.
Manfred, ich möchte ein kleines Banquet arrangieren.- Ja, Sir.

Albay Manfred, burada konuşuruz.
Oberst Manfred, wir sprechen hier draußen.

Manfred Eppelheim. Senin adın Manfred mi?
Manfred Eppelheim. Du heißt Manfred?

Albay Baron Manfred Von Halstein yarıştan önce hesaplaşmak istiyor.
Oberst Manfred von Holstein fordert Genugtuung.

Manfred ve ben senin arkadaşın değilim.
Aber nicht dein Freund.- Manfred.

Şimdi bilim insanı Manfred Zieglerın ölümünü konuşabilir miyiz?
Reden wir jetzt über den Tod von Manfred Ziegler?

Manfred Ziegler. -Evet.
Manfred Ziegler. Ja.

Adı Manfreddi. Erkek arkadaşımdı.
War mein Freund. Manfred.

Till ve Manfred.
Das ist Till, Manfred.

Artık var Manfred.
Jetzt schon, Manfred.

Hayır üzgünüm, Manfred.
Nein, tut mir leid, Manfred.

Ama dur, bu sana saldırı olur… ve Manfredin Opium kokulu vatanında olması gerekir.
Und Manfred braucht seinen nach Opium duftenden Lebensraum. Aber so ist der Blitzkrieg eben.

Evet? Hayır, Manfred gerekmez.
Ja? Nein, Manfred, nicht nötig.

Çok iyi, Manfred.
Gut, Manfred.

Benimle bir çocukmuşum gibi konuşma Manfred.
Sprich nicht wie mit einem Kind mit mir, Manfred.

Blinded by the Light'' ın Manfred Mann versiyonundan iyisi yoktur.
Manfred Manns Version von"Blinded by the Light" ist toll.

Blinded by the Light'' ın Manfred Mann versiyonundan iyisi yoktur.
Manfred Manns Version von"Blinded by the Light".

Mesela bilim insanı Manfred Ziegler.
Den Wissenschaftler Manfred Ziegler. B.