MARXA - Almanca'ya çeviri

• Marx

Marxa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Engelsin Marxa yazdığı mektuptan.
Brief von Engels an Marx.

Marxa yeniden bakmak.
Ein Blick zurück auf Marx.

Marxa ve hepimize aşırı ölçüde kin duymalarının nedeni de bu- sınıf savaşımı.
Daher auch ihr fanatischer Haß gegen Marx und uns alle- wegen des Klassenkampfs.

Marxa dönüş.
Rückkehr zu Marx.

Ve bu noktada ben de Marxa katılıyorum.
An der Stelle bin ich auch uneins mit Marx.

Niçin kendi düşünce zayıflığınızı Marxa yüklemek istiyorsu-?
Warum beliebte es euch, eure eigene Denkschwäche auf Marx abzuwälzen?

Bu bizi doğrudan Marxa götürür.
Und die uns wieder zu Marx führt.

Daha önce her ikisi de Marxa şapka çıkarmıştı.
Beide haben sich früher vor Marx verneigt.

Yüce Marxdan geliyorum çok güçlü bir cadı soyundan.
Ich bin ein Nachfahre der Mighty Marx, einer sehr mächtigen und sehr ehrenhaften Hexenlinie.

Marxı yakalamak için mecburdum.
Ich musste Marx überführen.

Karl Marxdan sonraki elbette.
Nach der Karl Marx, natürlich.

Patrizia reda marx ve engelsle röportaj yapti!
Patrizia reda interviewt marx und engels!

Annem, Marx Kardeşlere bayılırmış. Ne? Harpo?
Mutter liebte die Marx Brothers. Was? Harpo?

Marx beni suçladı?
Marx beschuldigt mich?

Marx kasabaya geldiğinden beri burada kalıyor.
Marx wohnt hier, seit er in die Stadt gekommen ist.

Marxı okudun mu?
Haben Sie Marx gelesen?

Karl Marx, komiktir.
Karl Marx, der ist lustig.

Dr Marxın söylediğini hatırlıyor musun?
Weiß du noch, was Dr. Marx gesagt hat?

Marx da burada.
Marx ist hier.

Karl Marx söylemiş.
Karl Marx hat das gesagt.