MASAYA - Almanca'ya çeviri

• auf den Tisch
• auf den Schreibtisch
• Tabelle
• an den Verhandlungstisch
• auf dem Tisch
• auf die Tische
• auf dem Schreibtisch

Masaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Almanyada üniversite öğrencileri neden masaya vuruyorlar?
Wieso klopfen deutsche Studierende auf die Tische?

Onları masaya bırak ve git.
Leg ihn auf den Tisch und geh.

Ve sonra döndü… Kafasını masaya sertçe vurdu.
Sie hat den Kopf auf den Schreibtisch geschlagen. Dann hat sie sich umgedreht.

Masaya mutfak veya sadece için.
Für die Küche oder einfach auf dem Tisch.

Her nasılsa bir komşu tarafından masaya bulaştım.
Ich wurde irgendwie von einem Nachbarn auf dem Schreibtisch infiziert.

Tabakları, çatal ve bıçakları masaya koyuyoruz.
Wir haben Teller, Messer, Gabeln und Tassen auf die Tische gestellt.

Masaya oturmasam iyi olacak herhalde.
Ich setz mich besser nicht auf den Tisch.

Elini düz bir biçimde masaya koy.
Leg deine Hand flach auf den Schreibtisch.

Masaya Güzel çiçekler.
Herrliche Blumen auf dem Tisch.

Fakat, bu bakteriler masaya nasıl ulaştı?
Nur, wie kommen die Bakterien auf die Tische?

Onu masaya koy.- Tamam.
Okay, leg sie auf den Tisch.

Ofise geri döndüğümde masaya yumruk attım.
Zurück im Büro, habe ich auf den Schreibtisch geschlagen.

Masaya yerleştirmek için mükemmel.
Perfekt für die Platzierung auf dem Tisch.

Hepiniz, kahve fincanlarınız tam arkadaki masaya.
Sie alle, stellen Sie ihre Kaffeetassen auf die Tische dort.

Sonra, mal masaya gelir.
Dann kommt die Ware auf den Tisch.

Neil kitaplarını masaya bıraktı.
Neil warf seine Bücher auf den Schreibtisch.

Zaten masaya 10trefl kart Jtrefl 7trefl Dtrefl bulunmaktadır.
Auf dem Tisch sind bereits 10trefl Karte Jtrefl 7trefl Dtrefl.

Önce seni o masaya bağlayacağız.
Erst schnallen wir dich auf den Tisch.

Masaya güzel bir kahvaltı bıraktı.
Sie ließ ein schönes Frühstück auf dem Tisch.

Lütfen ellerini masaya koy.
Bitte die Hände auf den Tisch legen.