MATRIX - Almanca'ya çeviri

• Matrix

Matrix Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Matrix filmindeki Neo gibi kafamı kaçırdım.
Ich bin ihrem Kopf ausgewichen wie Neo in der Matrix.

Matrix oldugu sürece… insanoglu asla özgür olmayacak.
Solange die Matrix existiert… ist die Menschheit nicht frei.

Matrix'' deki seksi ikizler gibi olduk.
Wir sehen aus wie die heißen Zwillinge aus Matrix.

Olmadığını öğrendiğinde, Matrix den kaçtığı zaman onların neredeyse onu öldürüyordu bu.
Als er aus der Matrix entkam war er todtraurig. und herausfand, dass sie nicht mehr existierten.

Matrix sizi korkutuyor.
Sie haben Angst vor Matrix.

Matrix aynı yada eskisinden kötü.
Die Matrix ist wie früher, wenn nicht schlimmer.

Olmadığını öğrendiğinde, Matrix den kaçtığı zaman onların neredeyse onu öldürüyordu bu.
Als er aus der Matrix geflohen war, war er traurig, dass es keine mehr gibt.

Matrix aynı veya daha kötü.
Die Matrix ist gleich oder schlechter.

İnsanlar bunu genelde Matrix gibi bir şey sanıyorlar.
Die Leute denken oft, das wäre wie bei Matrix oder so.

Matrix ya aynısıdır veya daha da kötüsüdür.
Die Matrix ist gleich oder schlechter.

Claire. Bu Matrix değil.- Nate.
Wir leben nicht in der Matrix.- Nate.- Claire.

Kontrol. Matrix, bilgisayar tabanlı bir hayal dünyası.
Kontrolle. Die Matrix ist eine computergenerierte Traumwelt.

Matrix gibi.
Wie bei Matrix.

Matrix ya aynısıdır veya daha da kötüsüdür.
Die Matrix ist wie früher, wenn nicht schlimmer.

Bununla Matrix arasında bir seçim yapmam gerekseydi.
Wenn ich die Wahl habe, entscheide ich mich für die Matrix.

Kodlanan verilerin uzunluğu matrix içindeki hücre sayısına göre değişir.
Die Länge der kodierten Daten hängt ab von der Anzahl der Zellen in der Matrix.

Kodlanan verilerin uzunluğu matrix içindeki hücre sayısına göre değişir.
Die Länge der codierten Daten ist abhängig von der Anzahl von Zellen in der Matrix.

Matrix ve Terminatör üzerine tanımam.
Man denke nur an Matrix und den Terminator.

Matrix den çıkış yok.
Aus der Matrix raus geht nicht.

Keanu Reevese gelince, Matrix 4e katılması istendiğinde,
Als Keanu Reeves gebeten wurde, an Matrix 4 teilzunehmen,