MATRIXE - Almanca'ya çeviri

• in die Matrix

Matrixe Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Matrixe geri dönelim.
Kehren wir zurück zur Matrix.

Solundaki kapı Matrixe ve Trinityye geri dönmeni sağlayacak. Böylece türün yok olacak.
Die Tür links führt zurück zur Matrix, zu ihr und dem Ende deiner Rasse.

Peki, Marge Simpson browni tarifi için… Matrixe geçiş yapıyor.
Also gut. Marge Simpson betritt die Matrix auf der Suche.

Konu sizden açılmışken, seni kurtarmak içinkendi hayatı pahasına matrixe girdi.
Übrigens, sie kam in die Matrix, um ihr Leben für deines zu geben.

Konu sizden açılmışken, seni kurtarmak\niçin kendi hayatı pahasına Matrixe girdi.
Übrigens, sie kam in die Matrix, um ihr Leben für deines zu geben.

Bu uygulamaya karşı çıkarsan, sistem çökecek ve… Matrixe bağlı herkes ölecek.
Wobei jeder stirbt, der mit der Matrix verbunden ist, was, mit der Vernichtung Zions, zum katastrophalen Systemabsturz.

Kendi hayatını feda ederek seninkini kurtarmak için Matrixe girdi.
Sie kam in die Matrix, um ihr Leben für deines zu geben.

Mimar: Konu sizden açılmışken, Seni kurtarmak için kendi hayatı pahasına matrixe girdi.
Architekt: A propos… Sie ist in die Matrix gegangen um dein Leben auf Kosten ihres eigenen zu retten….

Aklı hala oradayken Matrixe bağlı, fişini çekmek için Trinitynin vücudu, ihtiyacım olacak ikinci bir insan beyni baypas uygulamak için.
Brauche ich ein zweites menschliches Gehirn, Um Trinitys Körper abzustöpseln, während ihr Geist weiterhin mit der Matrix verbunden bleibt, um den Bypass zu implementieren.

Aklı hala Matrixe bağlı haldeyken,
Während ihr Gehirn weiterhin mit der Matrix verbunden ist,

sistem çökecek ve Matrixe bağlı herkes ölecek.
wobei jeder stirbt, der mit der Matrix verbunden ist,

zihni hala Matrixe bağlıyken, Trinitynin vücüdundan fişi çekmek için.
ihr Geist weiterhin mit der Matrix verbunden bleibt, um den Bypass zu implementieren.

Trinitynin cesedinin fişini çekmek için, İkinci bir insan beynine ihtiyacım olacak. zihni hala Matrixe bağlı kalırken.
Während ihr Gehirn weiterhin mit der Matrix verbunden ist, Um Trinitys Körper abzukoppeln, brauche ich ein zweites menschliches Gehirn.

Matrixi bozduk. Evet, emin ol ki yaptık.
Und ob. Wir haben die Matrix zerstört.

Matrixin ne olduğunu öğrenmek istemiştin, Neo?
Du wolltest wissen, was die Matrix ist, Neo?

Bu Matrixi istiyorsanız, bu senin tek şansın.
Ist dies deine einzige Chance. Wenn du diese Matrix willst.

Matrixin programlanmış gerçeğine benziyor.
Ähnlich wie die programmierte Realität der Matrix.

Matrixin çok eski bir halinden kalmalar.
Sie sind aus einer viel älteren Version der Matrix.

Matrixi ben yarattım. Seni bekliyordum.
Ich schuf die Matrix.

Ne yazık ki, Matrixin ne oldugu kimseye anlatılamaz.
Leider ist es nicht möglich… jemandem die Matrix zu erklären.