MATTI - Almanca'ya çeviri

Belki Matti arasak iyi olur.

Vielleicht sollten wir uns bei Matt melden.

Matti hatırlıyor musun?

Erinnerst du dich an Matt?

Hadi.- Matti hatırlıyorsun, değil mi?

Du erinnerst dich an Matt? Kommt rein?

Matti siktir et.

Scheiß auf Matt.

Matti düşünüyorum. Komşularımızı düşünüyorum.- Onları ben de düşünüyorum.

Ich denke dauernd an Matt und unsere Nachbarn.

House, Matti neredeyse öldüren tedavi için de aynı şeyi söylemişti.

Das hat House auch über das Mittel gesagt, an dem Matt fast gestorben wäre.

Herkes benim tanıdığım Matti tanısaydı, seni elimde tutmak çok zorlaşırdı.

Würde jeder den Matt kennen, den ich kenne, wär's schwer, dich zu halten.

Matti bir kontrol etmek istemişti.

Er wollte nach Matt sehen.

Hâlâ Matti arıyor musunuz?

Sucht ihr immer noch nach Matt?

Nedir? ve de kazayı Gçenlerde Matti rüyamda gördüm.

Was? Ich habe neulich von Matt geträumt, und von dem Unfall.

Tıpkı Mattin beni kolladığı gibi onun da Matti… kollamasını istediğimi söyle.

Wie Matt auf mich aufpasste. Sagen Sie ihm, ich will, dass er auf Matt aufpasst.

Sean, ben gidip Matti kontrol edeceğim.

Sean, ich düse los und sehe mal nach Matt.

yanlış tarzda sorular sorduğu… konusunda Matti uyarabilirdi. O da.

die falsche Art von Fragen. Das ist der Bruder, dem Matt die Postkarten schickte und.

ülkeden kaçmadan önce Matti en son siz görmüşsünüz.

Sie waren der Letzte, der Matt sah, bevor er aus dem Land floh.

Bu şu kapıdan girdiği andan beri Matti yargılamaktan başka bir şey yapmadığın anlamına geliyor.

Es heißt, dass du nichts anderes tust, als über Matt zu richten, seit er durch diese Tür gekommen ist, obwohl alle hier wissen,

Benim Mattimsin. Cesur, güçlü oğlum.

Du bist mein Matt… ein mutiger, kräftiger Junge.

Mattin kanı olup olmadığını bile bilmiyoruz.

Wir wissen nicht, ob das Matts ist.

Peder Mattin çok hasta olmasının sebebi bu.

Darum war Vater Matt so krank.

Nihayet. Mattin cesedinden tamamen kurtuldum.

Endlich… Ich bin Matts Leiche los.

Mattin bir suç işlemiş olma ihtimaline dair kanıt bulduk.

Matt hat wohl eine Straftat begangen.

Matti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri