MATTIE - Almanca'ya çeviri

• Mattie

Mattie Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mattieyle öyle tanıştım.
Daher kenne ich Mattie.

Bence Mattieye söylediğin her şeyi ona da söylemelisin.
Du solltest ihm erzählen, was du Mattie erzählt hast.

Mattieyi alabilir mi?
Wird er Mattie bekommen?

Mattieye söylerim. Evet.
Ich frag Mattie. Ja.

Mattienin 2 babası var.
Mattie hat zwei Väter.

Mattieyi yüzme dersine götüreceğim.
Ich bringe Mattie zum Schwimmen.

Mattieye ben öğretirdim.
Ich bringe es Mattie bei.

Bence Mattieye söyledigin her seyi ona da söylemelisin.
Du solltest ihm erzählen, was du Mattie erzählt hast.

Çünkü Mattieyi daha da tehlikeye atacak hiçbir şey yapmayacağız.
Wir tun nichts, was Mattie weiter gefährdet.

Mattieyi gördün mü sen?
Haben Sie Mattie gesehen?

Mattienin yaşaması onlar için avantaj.
Nur lebendig ist Mattie ein Druckmittel.

Mattienin iki babası var da.
Mattie hat zwei Väter.

Mattienin konumuzla ne ilgisi var? Pekâlâ?
Also gut. Was hat Mattie damit zu tun?

Mattieye tecavüz edenin Fry olduğunu nereden bildin? Cevap istiyorum.
Woher wissen Sie, dass Fry Mattie vergewaltigte? Ich will Antworten.

Mattiem o gece baloda Biliyor musun Edgar, keşke diyorum.
Dass meine Mattie Sie getroffen hätte. Wissen Sie, Edgar, ich wünschte oft.

Mattieyi okula bırakınca seni alırım.
Ich bringe Mattie zur Schule und hole dich ab.

Tamam mı? Mattienin bahsettiği kapaklı telefon da ne?
Ok? Und das Klapphandy, das Mattie erwähnte?

Mattieyle de.
Oder Mattie.

Mattieyi asla bırakmazsın.
Du würdest nie Mattie verlassen.

Mattieyi getirir misin?
Suchst du bitte Mattie?