MAVERICK - Almanca'ya çeviri

• Maverick

Maverick Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yani herkesin yaptığını yapmıyormuş. Bu nedenle ona'' maverick'' denirmiş.
Er tat es nicht allen nach und daher war er ein Außenseiter.

Maverickten fazla para vereceksin.
Da musst du mehr bezahlen als Maverick.

Mavericki bulana dek.
Nicht, bevor ich Maverick finde.

Donanmanın Mavericke ihtiyacı var.
Die Marine braucht Maverick.

Çocuğun Mavericke ihtiyacı var.
Das Kind braucht Maverick.

Horoz. Maverickin babasıyla birlikte uçtuğunu bilen tek kişi ben olamam.
Ich kann nicht der Einzige sein, der weiß, dass Maverick mit seinem Alten geflogen ist. Hahn.

Donanmanın Mavericke ihtiyacı var.
Die Navy braucht Maverick.

Çocuğun Mavericke ihtiyacı var.
Der Junge braucht Maverick.

Mavericki kaybettik.
Maverick ist tot.

Mavericki al.
Nimm den Maverick.

Maverickten Charlieye, tamam.
Maverick an Charlie, over.

Mavericki bulana kadar hayır.
Nicht, bevor ich Maverick finde.

Oğlum Mavericke onu sevdiğimi söyle. Homelander.
Homelander. Sag meinem Sohn Maverick, dass ich ihn lieb habe.

Top Gun: Mavericki izlemeye gidin. Randevum var.
Ich habe ein Date. Schaut euch Top Gun: Maverick an.

Maverickimiz var!
Wir haben Maverick!

Muhtemelen Maverickin başına gelen de bu.
Das ist das, was Maverick passiert.

Mavericki değil.
Nicht Maverick.

Mavericki severim.
Ich liebe Maverick.

Maverickin Ocak 2014 tarihinde tam olarak çalışıyor olması beklenmektedir.
Maverick ist voraussichtlich bereits im Januar 2014 voll einsatzfähig.

Cody Mavericki gören var mı?
Kennt jemand Cody Maverick?