MEMURU - Almanca'ya çeviri

• Officer
• Beamter
• Offizier
• Polizisten
• Angestellter
• Constable
• Marshal
• Beamten
• Polizist
• Beamte

Memuru Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nordhessen eyaletinin cinayet masasının ilk memuru olarak olay yerindeydi.
War als erster Beamter der nordhessischen Mordkommission am Tatort.

Joan İngiliz devletinde devlet memuru olarak çalışmaktadır.
David arbeitet als Angestellter im öffentlichen Dienst.

Bu öğlen gün ortasında iki Ark memuru Sycamore Bulvarında vuruldu.
Heute Nachmittag… wurden zwei Polizisten von Ark am helllichten Tage auf dem Sycamore Boulevard angeschossen.

Bu memuru ne diye vurdunuz? Ötekileri de elinizden kaçırdınız?
Warum habt ihr diesen Beamten umgelegt und sie gehen lassen?

Ben polis memuru, beni dinleyin!
Ich bin Police Officer Hören Sie mir zu!

Hava korsanı olduğundan şüphelenilen Koruma memuru Bill Marksın.
der wahre Held der Geschichte. Der vermeintliche Entführer, US-Air Marshal Bill Marks.

CIA karşı istihbarat memuru.
ein CIA Beamter der Spionageabwehr.

Bellman dahil olmak üzere birçok kısa hizmetleri vardı gümrük ve ulusal banka memuru.
Bellman hatte mehrere kurze Dienstleistungen einschließlich Offizier der Zoll- und der Nationalbank.

Poli̇s memuru ölü bulundu, i̇nti̇hara benzi̇yor jeonghan gazetesi̇.
Tageszeitung jeonghan toter polizist gefunden selbstmord vermutet.

Sorumlu memuru 412-L.
Anfragen an… zuständigen Beamten 412/L. LKW-Fahrerin.

Ben Stratejik Müdahale Biriminden polis memuru Wordsworth. Lütfen dikkat!
Officer Wordsworth, SRU der Polizei. Alle mal herhören, bitte!

Liyakat Madalyası ile dekore edilmiş ve Legion of Honour Memuru idi.
Er erhielt die Medaille der Résistance und war Offizier der Ehrenlegion.

Oğlumun tek suçu devlet memuru olması.
Sein einziges Verbrechen ist es, Beamter des Staates zu sein.

Bir polis memuru olarak Efendim! esas görevim halka hizmettir.
Die Beamten. Sir, als Polizist ist es meine Pflicht, der Gemeinschaft zu dienen.

NYPD memuru gibi davranmak için.
Um sich als ein Polizist des NYPD auszugeben.

İki polis memuru diğer plakaya sahip olan SUVyi teşhis etmiş.
Zwei Uniformierte Beamte haben gerade den anderen SUV mit der Teil-Zulassungsplakette gefunden.

SWATı çekip… bir memuru öldürmek yerine timi yok etmek için.
Statt einen Officer zu töten, das ganze Team eliminieren.

Andrei Taganov, bir GPU memuru, onu dışarı atar.
Andrei Taganov, ein GPU- Offizier, vertreibt sie.

Sorumlu memuru 412-L.
Anfragen an… zuständigen Beamten 41 2/L.

Sabah ilk iş birkaç memuru oraya göndeririz.
Wir schicken morgen früh zwei Beamte hin.