MERDIVENLER - Almanca'ya çeviri

• Treppen
• Leitern
• Treppenhaus
• Treppenstufen
• Stufen
• Treppenaufgang
• Treppenlifte
• Rolltreppe
• Treppenarten
• Treppe
• Treppenhäuser
• Leiter

Merdivenler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Lânet olsun, merdivenler nerede?!
Wo zum Teufel ist das Treppenhaus?

Koni/ merdivenler ve yukarıda gösterildiği gibi engellerin düzenleyin.
Ordnen Sie die Kegel/ Leitern und Hürden wie oben gezeigt.

Merdivenler önceden kapalı Devamı.
Treppenaufgang vorerst weiter gesperrt.

Merdivenler- çeşitli modeller.
Treppenlifte- Verschiedene Modelle.

Merdivenler bir veya iki çubuğa yerleştirilirse,
Wenn Treppenstufen auf einen oder zwei Holme aufgelegt werden,

Merdivenler yoksullar içindir.
Rolltreppe für die Armen.

Bu merdivenler burada eskimiş ve çürümüş.
Die Stufen sind alt und morsch.

Merdivenler tam bir ölüm tuzağı. Asansörler yok.
Die Aufzüge sind weg, die Treppen eine Todesfalle.

Merdivenler kokuyor.
Das Treppenhaus stinkt.

Merdivenler monte edilir( evin birkaç katı varsa).
Leitern werden montiert(wenn das Haus mehrere Stockwerke hat).

Merdivenler yardımcı olabilir.
Da können Treppenlifte helfen.

Merdivenler kartları… çok güvensiz!!!
Die Treppenstufen sind sehr rutschig!!

Ahşap merdivenler- hangi şekiller var?
Treppenarten aus Holz- welche Formen gibt es?

Birinci katta ve merdivenler çok yakın.
Wir wohnen im 1. Stock und der Treppenaufgang ist recht eng.

Hangi tür merdivenler?
Welche Rolltreppe?

Merdivenler… tehlikeli olabilir.
Die Stufen können gefährlich sein.

Merdivenler her binada var,!
Jedes Gebäude hat ein Treppenhaus!

Merdivenler Pompa istasyonları için kır evlerinde kullanılır.
Leitern sind für Pumpstationen in Landhäusern verwendet.

Merdivenler iyi planlanmış olmalı.
Treppenlifte müssen gut geplant sein.

Merdivenler zarar görmüş olabilir, çok dikkat edin.
Die Treppenstufen sind teilweise beschädigt, also Vorsicht.